ÿØÿÛ C 

ÿØÿÛ C 

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filter Gallery Pro\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-08 12:26+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 12:28+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: wpfrank.com\n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: admin/galleries.php:26
msgid "Filter Gallery Free"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ç„¡æ–™"

#: admin/galleries.php:38
msgid "Create New Gallery"
msgstr "æ–°ã—ã„ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"

#: admin/galleries.php:46 admin/galleries.php:96 admin/manage-gallery.php:458
msgid "Title"
msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"

#: admin/galleries.php:47 admin/galleries.php:97 admin/manage-gallery.php:485
msgid "Shortcode"
msgstr "ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ¼ãƒ‰"

#: admin/galleries.php:48 admin/galleries.php:98
msgid "Actions"
msgstr "ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³"

#: admin/galleries.php:75
msgid "Click To Copy Gallery Shortcode"
msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"

#: admin/galleries.php:75
msgid "Copy"
msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼"

#: admin/galleries.php:76
msgid "Copied"
msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ã¾ã—ãŸ"

#: admin/galleries.php:79
msgid "Clone Gallery"
msgstr "ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ãƒ³ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼"

#: admin/galleries.php:81
msgid "Delete Gallery"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã®å‰Šé™¤"

#: admin/galleries.php:84
msgid "Select Gallery"
msgstr "ã‚»ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼"

#: admin/galleries.php:99
msgid "Delete Selected Gallery"
msgstr "é¸æŠžã—ãŸã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤"

#: admin/manage-gallery.php:57
msgid "Create and Manage Filters For Gallery"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®ä½œæˆã¨ç®¡ç†"

#: admin/manage-gallery.php:61
msgid "Gallery Name / Title"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼å/ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"

#: admin/manage-gallery.php:68 admin/manage-gallery.php:159
#: admin/manage-gallery.php:185
msgid "Filters"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼"

#: admin/manage-gallery.php:75
msgid "Video Tutorial (watch in fullscreen)"
msgstr "ãƒ“ãƒ‡ã‚ªãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ« (å…¨ç”»é¢ã§è¦‹ã‚‹)"

#: admin/manage-gallery.php:82
msgid "Filter Name"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼å"

#: admin/manage-gallery.php:87
msgid "Type Filter Name"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼åã‚’å…¥åŠ›"

#: admin/manage-gallery.php:99
msgid "Update"
msgstr "ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆ"

#: admin/manage-gallery.php:100
msgid "Add"
msgstr "è¿½åŠ "

#: admin/manage-gallery.php:103
msgid "Important Note"
msgstr "é‡è¦ãªæ³¨æ„äº‹é …"

#: admin/manage-gallery.php:104
msgid ""
"Only the FIRST FIVE FILTERS will be usable and displayed in the output "
"gallery."
msgstr ""
"æœ€åˆã® 5 ã¤ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®ã¿ãŒä½¿ç”¨å¯èƒ½ã«ãªã‚Šã€å‡ºåŠ›ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:105
msgid "Create only parent-level filters. Child filters are a Pro feature."
msgstr ""
"è¦ªãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®ã¿ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã€‚ å­ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã¯ Pro ã®æ©Ÿèƒ½ã§ã™ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:106
msgid "You can create five filters only. Upgrade to Pro for unlimited."
msgstr ""
"ä½œæˆã§ãã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã¯ 5 ã¤ã ã‘ã§ã™ã€‚ Pro ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã¨ç„¡åˆ¶é™ã«ãªã‚Š"
"ã¾ã™ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:107
msgid ""
"Deleting and re-positioning the filter after assigning it to images will "
"lead to reassign."
msgstr ""
"ç”»åƒã«ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’å‰²ã‚Šå½“ã¦ãŸå¾Œã«ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¦å†é…ç½®ã™ã‚‹ã¨ã€å†å‰²ã‚Šå½“ã¦"
"ãŒè¡Œã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:108
msgid "Do not use any symbol in filter name like"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿åã«ã¯æ¬¡ã®ã‚ˆã†ãªè¨˜å·ã‚’ä½¿ç”¨ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:120 admin/manage-gallery.php:162
#: admin/manage-gallery.php:482
msgid "Save"
msgstr "ä¿å­˜"

#: admin/manage-gallery.php:123 admin/manage-gallery.php:479
msgid "Gallery"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼"

#: admin/manage-gallery.php:133
msgid "Upload Images to Gallery And Apply Filters"
msgstr "ç”»åƒã‚’ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:139
msgid "Remove All"
msgstr "ã™ã¹ã¦å‰Šé™¤"

#: admin/manage-gallery.php:149
msgid "Upload Images"
msgstr "ç”»åƒã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰"

#: admin/manage-gallery.php:165 admin/manage-gallery.php:509
msgid "Settings"
msgstr "è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:174
msgid "Configure Settings"
msgstr "è¨­å®šã‚’æ§‹æˆã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:178
msgid "Filter Settings"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:189 admin/manage-gallery.php:203
#: admin/manage-gallery.php:353 admin/manage-gallery.php:386
#: admin/manage-gallery.php:462
msgid "Show"
msgstr "ã‚·ãƒ§ãƒ¼"

#: admin/manage-gallery.php:192 admin/manage-gallery.php:206
#: admin/manage-gallery.php:356 admin/manage-gallery.php:389
#: admin/manage-gallery.php:465
msgid "Hide"
msgstr "éš ã™"

#: admin/manage-gallery.php:195
msgid "hide and show filter above gallery"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ä¸Šã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®è¡¨ç¤ºã¨éžè¡¨ç¤º"

#: admin/manage-gallery.php:199
msgid "All Button"
msgstr "ã‚ªãƒ¼ãƒ«ãƒœã‚¿ãƒ³"

#: admin/manage-gallery.php:209
msgid "hide and show all filter button"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®éžè¡¨ç¤ºã¨è¡¨ç¤º"

#: admin/manage-gallery.php:213
msgid "All Button Title"
msgstr "å…¨ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"

#: admin/manage-gallery.php:214 setting.php:43
msgid "All"
msgstr "ã™ã¹ã¦"

#: admin/manage-gallery.php:216
msgid "type name"
msgstr "åž‹å"

#: admin/manage-gallery.php:218
msgid "set all filter button title"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚’è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:222
msgid "All Button Color"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²"

#: admin/manage-gallery.php:227 admin/manage-gallery.php:236
msgid "set background color of all filter button"
msgstr "å…¨ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²ã‚’è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:231
msgid "All Button Background Color"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²"

#: admin/manage-gallery.php:239
msgid "Parent Filter Button Color"
msgstr "è¦ªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²"

#: admin/manage-gallery.php:244
msgid "set background color of parent filter button"
msgstr "è¦ªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²ã‚’è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:247
msgid "Parent Filters Button Background Color"
msgstr "è¦ªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²"

#: admin/manage-gallery.php:252
msgid "set background color of parent filter background button."
msgstr "è¦ªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®èƒŒæ™¯ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²ã‚’è¨­å®šã—ã¾ã™ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:259
msgid "Gallery Settings"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:263
msgid "Columns On Desktop"
msgstr "ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—ä¸Šã®åˆ—"

#: admin/manage-gallery.php:267 admin/manage-gallery.php:290
#: admin/manage-gallery.php:307
msgid "3"
msgstr "3"

#: admin/manage-gallery.php:270
msgid "4"
msgstr "4"

#: admin/manage-gallery.php:273
msgid "6"
msgstr "6"

#: admin/manage-gallery.php:276
msgid "columns to display on desktop or pc device"
msgstr "ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—ã¾ãŸã¯ PC ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹åˆ—"

#: admin/manage-gallery.php:280
msgid "Columns On Tablet"
msgstr "ã‚¿ãƒ–ãƒ¬ãƒƒãƒˆä¸Šã®ã‚³ãƒ©ãƒ "

#: admin/manage-gallery.php:284 admin/manage-gallery.php:301
#: admin/manage-gallery.php:318
msgid "1"
msgstr "1"

#: admin/manage-gallery.php:287 admin/manage-gallery.php:304
#: admin/manage-gallery.php:321
msgid "2"
msgstr "2"

#: admin/manage-gallery.php:293
msgid "columns to display on tablet device"
msgstr "ã‚¿ãƒ–ãƒ¬ãƒƒãƒˆç«¯æœ«ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹åˆ—"

#: admin/manage-gallery.php:297
msgid "Columns On Mobile - Landscape Mode"
msgstr "ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ä¸Šã®åˆ— - æ¨ªå‘ããƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"

#: admin/manage-gallery.php:310
msgid "columns to display on mobile device with landscape mode"
msgstr "ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã«æ¨ªå‘ããƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§è¡¨ç¤ºã™ã‚‹åˆ—"

#: admin/manage-gallery.php:314
msgid "Columns On Mobile - Portrait Mode"
msgstr "ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ä¸Šã®åˆ— - ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"

#: admin/manage-gallery.php:324
msgid "columns to display on mobile device with portrait mode"
msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹åˆ—"

#: admin/manage-gallery.php:328
msgid "Thumbnail Image Size"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ç”»åƒã‚µã‚¤ã‚º"

#: admin/manage-gallery.php:332
msgid "Small"
msgstr "å°"

#: admin/manage-gallery.php:333
msgid "Medium"
msgstr "ãƒŸãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ "

#: admin/manage-gallery.php:334
msgid "Large"
msgstr "å¤§"

#: admin/manage-gallery.php:335
msgid "Original"
msgstr "ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«"

#: admin/manage-gallery.php:336 admin/manage-gallery.php:337
#: admin/manage-gallery.php:338
msgid "Same Size"
msgstr "åŒã‚µã‚¤ã‚º"

#: admin/manage-gallery.php:341
msgid "set thumbnail image size"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ç”»åƒã‚µã‚¤ã‚ºã®è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:343
msgid "Note"
msgstr "ãƒ¡ãƒ¢"

#: admin/manage-gallery.php:344
msgid ""
"The same size setting will only work with new images uploaded after the "
"plugin installation."
msgstr ""
"åŒã˜ã‚µã‚¤ã‚ºè¨­å®šã¯ã€ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«å¾Œã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸæ–°ã—ã„ç”»åƒã§"
"ã®ã¿æ©Ÿèƒ½ã—ã¾ã™ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:345
msgid "It will not work with previously uploaded images."
msgstr "ä»¥å‰ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸç”»åƒã§ã¯æ©Ÿèƒ½ã—ã¾ã›ã‚“ã€‚"

#: admin/manage-gallery.php:349
msgid "Thumbnail Border"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®æž ç·š"

#: admin/manage-gallery.php:359
msgid "show or hide thumbnail border"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®å¢ƒç•Œç·šã‚’è¡¨ç¤ºã¾ãŸã¯éžè¡¨ç¤ºã«ã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:363
msgid "Thumbnail Border Thickness"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®æž ç·šã®å¤ªã•"

#: admin/manage-gallery.php:369
msgid "set thumbnail border thickness"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®å¢ƒç•Œç·šã®å¤ªã•ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:373
msgid "Thumbnail Border Color"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®æž ç·šã®è‰²"

#: admin/manage-gallery.php:378
msgid "set thumbnail border color"
msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®å¢ƒç•Œç·šã®è‰²ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:382 filter-gallery.php:218 filter-gallery.php:380
msgid "Image Title"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"

#: admin/manage-gallery.php:392
msgid "hide or show image title"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º"

#: admin/manage-gallery.php:396
msgid "Image Title Font Size"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º"

#: admin/manage-gallery.php:402
msgid "set image title font size"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚ºã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:406
msgid "Image Title Color"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚«ãƒ©ãƒ¼"

#: admin/manage-gallery.php:411
msgid "set image title text color"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®æ–‡å­—è‰²ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:415
msgid "Image Title Background Color"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«èƒŒæ™¯è‰²"

#: admin/manage-gallery.php:420
msgid "set image title background color"
msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®èƒŒæ™¯è‰²ã®è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:424
msgid "Image Sorting"
msgstr "ç”»åƒã®ä»•åˆ†ã‘"

#: admin/manage-gallery.php:428
msgid "Image ID - Ascending"
msgstr "ç”»åƒID - æ˜‡é †"

#: admin/manage-gallery.php:429
msgid "Image ID - Descending"
msgstr "ç”»åƒID - é™é †"

#: admin/manage-gallery.php:430
msgid "None"
msgstr "ãªã—"

#: admin/manage-gallery.php:433
msgid "set gallery image sorting"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ç”»åƒã®ä¸¦ã¹æ›¿ãˆã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:440
msgid "Lightbox Settings"
msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹è¨­å®š"

#: admin/manage-gallery.php:444
msgid "Lightbox"
msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹"

#: admin/manage-gallery.php:448
msgid "Enable"
msgstr "æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:451
msgid "Disable"
msgstr "ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹"

#: admin/manage-gallery.php:454
msgid "set lightbox functionality on gallery thumbnail for larger preview"
msgstr ""
"ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã®ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã«ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹æ©Ÿèƒ½ã‚’è¨­å®šã—ã¦ã€ã‚ˆã‚Šå¤§ããªãƒ—ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚’"
"è¡¨ç¤º"

#: admin/manage-gallery.php:468
msgid "show image title under the lightbox"
msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã®ä¸‹ã«ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚’è¡¨ç¤º"

#: admin/manage-gallery.php:493
msgid "Gallery Shortcode"
msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ¼ãƒ‰"

#: admin/manage-gallery.php:502
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"

#: admin/manage-gallery.php:503
msgid "Shortcode Copied"
msgstr "ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚³ãƒ”ãƒ¼ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"

#: admin/manage-gallery.php:559 admin/manage-gallery.php:585
#: filter-gallery.php:206 filter-gallery.php:415
msgid "Select Filters"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®é¸æŠž"

#: filter-gallery.php:80
msgid "Filter Gallery"
msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼"

#: filter-gallery.php:221 filter-gallery.php:383
msgid "Image Alternative Text"
msgstr "ç”»åƒä»£æ›¿ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆ"

#: filter-gallery.php:234 filter-gallery.php:402
msgid "Remove"
msgstr "å‰Šé™¤"

#: shortcode.php:126
msgid "Error! invalid shortcode."
msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼ ç„¡åŠ¹ãªã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã€‚"

#~ msgid "Select All Galleries"
#~ msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã‚’é¸æŠž"

#~ msgid "Modify Gallery"
#~ msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã®å¤‰æ›´"

#~ msgid "Sort ASC"
#~ msgstr "ASCã‚½ãƒ¼ãƒˆ"

#~ msgid "Sort DESC"
#~ msgstr "ã‚½ãƒ¼ãƒˆDESC"

#~ msgid "Filters Icon"
#~ msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³"

#~ msgid "hide and show an icon on filters button"
#~ msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã®è¡¨ç¤ºã¨éžè¡¨ç¤ºã‚’åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹"

#~ msgid "Filters Image Count"
#~ msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ç”»åƒæ•°"

#~ msgid "All Button Icon"
#~ msgstr "å…¨ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³"

#~ msgid "set all filter button icon"
#~ msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’è¨­å®š"

#~ msgid "Parent Filters Heading"
#~ msgstr "è¦ªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®è¦‹å‡ºã—"

#~ msgid "set parent filter button heading"
#~ msgstr "è¦ªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è¦‹å‡ºã—ã‚’è¨­å®š"

#~ msgid "Level One Filters Heading"
#~ msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1 ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã®è¦‹å‡ºã—"

#~ msgid "set level one filter button heading"
#~ msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1 ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è¦‹å‡ºã—ã‚’è¨­å®šã—ã¾ã™"

#~ msgid "Level One Filters Button Color"
#~ msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1 ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²"

#~ msgid "set color of level One filters button"
#~ msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1 ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²ã‚’è¨­å®š"

#~ msgid "Level One Filters Button Background Color"
#~ msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1 ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²"

#~ msgid "set background color of level one filters button"
#~ msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1 ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²ã‚’è¨­å®šã—ã¾ã™"

#~ msgid "Child Filters Effect"
#~ msgstr "å­ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼åŠ¹æžœ"

#~ msgid "Fade"
#~ msgstr "ãƒ•ã‚§ãƒ¼ãƒ‰"

#~ msgid "Show / Hide"
#~ msgstr "è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º"

#~ msgid "Active Filter Button Color"
#~ msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²"

#~ msgid "set color of active filter button"
#~ msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²ã‚’è¨­å®š"

#~ msgid "Active Filter Button Background Color"
#~ msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²"

#~ msgid "set background color of active filter button"
#~ msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²ã‚’è¨­å®šã—ã¾ã™"

#~ msgid "12"
#~ msgstr "12"

#~ msgid "Thumbnail Image"
#~ msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ç”»åƒ"

#~ msgid "show or hide image thumbnail into gallery"
#~ msgstr "ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã«ç”»åƒã®ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã¾ãŸã¯éžè¡¨ç¤ºã«ã™ã‚‹"

#~ msgid "Thumbnail Background Color"
#~ msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®èƒŒæ™¯è‰²"

#~ msgid "set thumbnail background color"
#~ msgstr "ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®èƒŒæ™¯è‰²ã®è¨­å®š"

#~ msgid "Image Description"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Ž"

#~ msgid "hide or show image description"
#~ msgstr "ç”»åƒã®èª¬æ˜Žã‚’è¡¨ç¤ºã¾ãŸã¯éžè¡¨ç¤ºã«ã™ã‚‹"

#~ msgid "Image Description Font Size"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Žæ–‡å­—ã‚µã‚¤ã‚º"

#~ msgid "set image description font size"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Žã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚ºã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Image Description Color"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Žã‚«ãƒ©ãƒ¼"

#~ msgid "set image description text color"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Žãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®è‰²ã®è¨­å®š"

#~ msgid "Image Description Background Color"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜ŽèƒŒæ™¯è‰²"

#~ msgid "set image description background color"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Žã®èƒŒæ™¯è‰²ã®è¨­å®š"

#~ msgid "Image Description Text Limit"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Žæ–‡ã®åˆ¶é™"

#~ msgid "characters"
#~ msgstr "æ–‡å­—"

#~ msgid "set image description text limit"
#~ msgstr "ç”»åƒèª¬æ˜Žã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆåˆ¶é™ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Image Hover Effect"
#~ msgstr "ç”»åƒãƒ›ãƒãƒ¼ã‚¨ãƒ•ã‚§ã‚¯ãƒˆ"

#~ msgid "Border Overlay"
#~ msgstr "ãƒœãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤"

#~ msgid "hide or show read more button"
#~ msgstr "ã€Œç¶šãã‚’èª­ã‚€ã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’è¡¨ç¤ºã¾ãŸã¯éžè¡¨ç¤ºã«ã™ã‚‹"

#~ msgid "Read More Link On"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚ªãƒ³"

#~ msgid "Button"
#~ msgstr "ãƒœã‚¿ãƒ³"

#~ msgid "Image"
#~ msgstr "ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸"

#~ msgid "show link on image or button"
#~ msgstr "ç”»åƒã¾ãŸã¯ãƒœã‚¿ãƒ³ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’è¡¨ç¤º"

#~ msgid ""
#~ "If Read More Link set on Image then lightbox functionality will not work."
#~ msgstr ""
#~ "ç”»åƒã«ã€Œç¶šãã‚’èª­ã‚€ã€ãƒªãƒ³ã‚¯ãŒè¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹æ©Ÿèƒ½ã¯å‹•ä½œ"
#~ "ã—ã¾ã›ã‚“ã€‚"

#~ msgid "Read More Button"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³"

#~ msgid "Read More Button Text"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆ"

#~ msgid "Read More"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€"

#~ msgid "set read more button title text"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Read More Button Icon"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³"

#~ msgid "set read more button icon"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Read More Button Color"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²"

#~ msgid "set read more button text color"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®è‰²ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Read More Button Background Color"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²"

#~ msgid "set read more button background color"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®èƒŒæ™¯è‰²ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Read More Link Open"
#~ msgstr "ç¶šãã‚’èª­ã‚€ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’é–‹ã"

#~ msgid "In New Page"
#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§"

#~ msgid "In Same Page"
#~ msgstr "åŒã˜ãƒšãƒ¼ã‚¸å†…"

#~ msgid "set link opening option"
#~ msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’é–‹ãã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Image Title - Ascending"
#~ msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ« - æ˜‡é †"

#~ msgid "Image Title - Descending"
#~ msgstr "ç”»åƒã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ« - é™é †"

#~ msgid "Shuffle / Random"
#~ msgstr "ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒ•ãƒ«/ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ "

#~ msgid "Description"
#~ msgstr "èª¬æ˜Ž"

#~ msgid "show image description under the lightbox"
#~ msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã®ä¸‹ã«ç”»åƒã®èª¬æ˜Žã‚’è¡¨ç¤º"

#~ msgid "Numbering"
#~ msgstr "ãƒŠãƒ³ãƒãƒªãƒ³ã‚°"

#~ msgid "show image number under the lightbox"
#~ msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã®ä¸‹ã«ç”»åƒç•ªå·ã‚’è¡¨ç¤º"

#~ msgid "Load More Settings"
#~ msgstr "ã•ã‚‰ã«è¨­å®šã‚’èª­ã¿è¾¼ã‚€"

#~ msgid "Load More"
#~ msgstr "ã‚‚ã£ã¨èª­ã¿è¾¼ã‚€"

#~ msgid "On"
#~ msgstr "ã‚ªãƒ³"

#~ msgid "Off"
#~ msgstr "ã‚ªãƒ•"

#~ msgid "Load Limit"
#~ msgstr "è·é‡åˆ¶é™"

#~ msgid "Set loading element limit"
#~ msgstr "èª­ã¿è¾¼ã¿è¦ç´ ã®åˆ¶é™ã‚’è¨­å®šã™ã‚‹"

#~ msgid "Load More Button Color"
#~ msgstr "ã€Œã‚‚ã£ã¨èª­ã¿è¾¼ã‚€ã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®è‰²"

#~ msgid "Load More Button Text Color"
#~ msgstr "ã€Œã‚‚ã£ã¨èª­ã¿è¾¼ã‚€ã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®è‰²"

#~ msgid "Load More Button Text"
#~ msgstr "ã•ã‚‰ã«ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚’èª­ã¿è¾¼ã‚€"

#~ msgid "Change load button text"
#~ msgstr "ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ãƒœã‚¿ãƒ³ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹"

#~ msgid "Custom CSS"
#~ msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ CSS"

#~ msgid "apply a custom design to gallery"
#~ msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã‚’ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼ã«é©ç”¨ã™ã‚‹"

#~ msgid "Link URL"
#~ msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯URL"
