ÿØÿÛC  ÿØÿÛC  'Cho phép chỉnh sá»­a giá sản phẩm từ màn hình mua hàng', 'sales_commission_agent' => 'Äại diện bán hàng', 'sales_commission_agents' => 'Äại diện bán hàng', 'disable' => 'Vô hiệu hóa', 'logged_in_user' => 'Äăng nhập ngÆ°á»i dùng', 'select_from_users_list' => 'Chá»n từ danh sách ngÆ°á»i dùng', 'select_from_commisssion_agents_list' => 'Chá»n từ danh sách đại lý hoa hồng', 'add_sales_commission_agent' => 'Thêm đại lý hoa hồng bán hàng', 'commission_agent_added_success' => 'Äại lý hoa hồng thêm thành công', 'edit_sales_commission_agent' => 'Chỉnh sá»­a đại lý hoa hồng bán hàng', 'commission_agent_updated_success' => 'Äại lý hoa hồng cập nhật thành công', 'commission_agent_deleted_success' => 'Äại lý ủy ban đã xóa thành công', 'contact_no' => 'Äiện thoại', 'commission_agent' => 'Äại lý ủy ban', 'cmmsn_percent' => 'Hoa hồng bán hàng (%)', 'sales_added' => 'Thêm bán hàng', 'sales_with_commission' => 'Hoa hồng bán hàng', // 'total_sale_with_commission' => 'Total Sale With Commission', 'total_sale_commission' => 'Tổng hoa hồng bán hàng', 'sales_item_addition_method' => 'PhÆ°Æ¡ng thức bổ sung mặt hàng', 'add_item_in_new_row' => 'Thêm mục vào hàng má»›i', 'increase_item_qty' => 'Tăng số lượng vật phẩm nếu nó đã tồn tại', 'stock_transfers' => 'Chuyển kho', 'all_stock_transfers' => 'Tất cả kho chuyển', 'add_stock_transfer' => 'Thêm chuyển kho', 'list_stock_transfers' => 'Danh sách chuyển kho', 'location_from' => 'Vị trí (Từ)', 'location_to' => 'Vị trí (đến)', 'shipping_charges' => 'Phí vận chuyển', 'stock_transfer_added_successfully' => 'Chuyển kho thành công', 'stock_transfer_delete_success' => 'Chuyển kho đã xó thành công', 'stock_transfer_cannot_be_deleted' => 'Việc chuyển kho này không thể bị xóa vì má»™t số cổ phiếu đã được bán', 'total_transfer_shipping_charges' => 'Tổng phí vận chuyển', 'enable_inline_tax' => 'Cho phép thuế ná»™i tuyến trong mua và bán', 'save_n_add_opening_stock' => 'LÆ°u & Thêm vào kho', 'add_opening_stock' => 'Thêm mở cổ phiếu', 'opening_stock_added_successfully' => 'Mở cổ phiếu thành công', 'update_n_edit_opening_stock' => 'Cập nhật và chỉnh sá»­a mở kho', 'total_amount_exc_tax' => 'Tổng số tiá»n (Không bao gồm thuế)', 'currency_symbol_placement' => 'Vị trí ký hiệu tiá»n tệ', 'before_amount' => 'TrÆ°á»›c số tiá»n ($100)', 'after_amount' => 'Sau số tiá»n (100$)', 'barcode_label_error' => 'Id SKU không được há»— trợ cho loại mã vạch đã chá»n', 'list_products' => 'Danh sách sản phẩm', 'list_expenses' => 'Danh sách chi phí', 'add_expiry' => 'Thêm mục hết hạn', 'add_manufacturing_auto_expiry' => 'Thêm ngày sản xuất và thá»i hạn sá»­ dụng', 'tooltip_enable_expiry' => 'Cho phép hết hạn sản phẩm.

Thêm mục hết hạn: Äể chỉ trá»±c tiếp thêm hạn sá»­ dụng.
Thêm ngày sản xuất và thá»i hạn sá»­ dụng: Äể thêm ngày sản xuất & thá»i hạn sá»­ dụng và tính ngày hết hạn dá»±a trên đó.', 'quantity' => 'Quantity', 'on_product_expiry' => 'Hết hạn sản phẩm', 'keep_selling' => 'Tiếp tục bán hàng', 'stop_selling' => 'Ngừng bán n ngày trÆ°á»›c', 'tooltip_on_product_expiry' => 'Chỉ định hành Ä‘á»™ng cần được thá»±c hiện khi hết hạn sản phẩm.

Tiếp tục bán hàng: Sản phẩm sẽ được giữ lại sau khi hết hạn sử dụng.
Stop Selling: Ngừng bán mặt hàng n ngày trÆ°á»›c khi hết hạn.', 'output_tax_minus_input_tax' => 'Thuế đầu ra - đầu vào', 'total_purchase_discount' => 'Tổng chiết khấu mua hàng', 'total_sell_discount' => 'Tổng chiết khấu bán hàng', 'updated_succesfully' => 'cập nhật thành công', 'default_unit' => 'ÄÆ¡n vị mặc định', 'enable_brand' => 'Kích hoạt thÆ°Æ¡ng hiệu', 'enable_category' => 'Kích hoạt danh mục', 'enable_sub_category' => 'Kích hoạt danh mục con', 'enable_price_tax' => 'Kích hoạt giá và thuế', 'enable_purchase_status' => 'Kích hoạt trạng thái mua hàng', 'tooltip_enable_purchase_status' => 'Khi tắt, tất cả các giao dịch mua sẽ được đánh dấu là Mục đã nhận ', 'recent_product_quantity' => 'Äến số lượng', 'full_screen' => 'Nhấn F11 mở toàn màn hình', 'Uncategorised' => 'Uncategorised', 'no_products_to_display' => 'Không có sản phẩm để hiển thị', 'item_out_of_stock' => 'Sản phẩm hết hàng', 'go_back' => 'Quay lại', 'disable_pay_checkout' => 'Vô hiệu hóa thanh toán và khác', 'disable_draft' => 'Vô hiệu hóa Nháp', 'disable_express_checkout' => 'Vô hiệu hóa thanh toán nhanh', 'hide_product_suggestion' => 'Không hiển thị Ä‘á» xuất sản phẩm', 'hide_recent_trans' => 'Không hiển thị các giao dịch gần đây', 'pos_settings' => 'Cài đặt POS', 'disable_discount' => 'Vô hiệu hóa giảm giá', 'disable_order_tax' => 'Vô hiệu hóa thuế Ä‘Æ¡n hàng', 'customer_groups' => 'Nhóm khách hàng', 'customer_group' => 'Nhóm khách hàng', 'all_your_customer_groups' => 'Tất cả các nhóm khách hàng', 'add_customer_group' => 'Thêm nhóm khách hàng', 'customer_group_name' => 'Tên nhóm khách hàng', 'calculation_percentage' => 'Phần trăm tính giá bán (%)', 'tooltip_calculation_percentage' => 'Gia ban = Giá bán Äặt cho sản phẩm + Tá»· lệ phần trăm tính toán

Bạn có thể chỉ định tá»· lệ phần trăm là dÆ°Æ¡ng để tăng và âm để giảm giá bán.', 'success' => 'Sá»± thành công', 'edit_customer_group' => 'Chỉnh sá»­a nhóm khách hàng', 'customer_groups_report' => 'Báo cáo nhóm khách hàng', 'none' => 'không ai', 'enable_imei_or_sr_no' => 'Kích hoạt mô tả sản phẩm, IMEI hoặc số sê-ri', 'tooltip_sr_no' => 'Bật hoặc tắt thêm mô tả sản phẩm, IMEI hoặc Số sê-ri trong khi bán sản phẩm trong màn hình POS', 'description' => 'Mô tả', 'sell_line_description_help' => 'Thêm IMEI sản phẩm, số sê-ri hoặc thông tin khác tại đây.', 'unit_cost_before_discount' => 'ÄÆ¡n giá (TrÆ°á»›c giảm giá)', 'discount_percent' => 'Phần trăm chiết khấu %', 'profit_margin' => 'Tá»· suất lợi nhuận %', 'discount_percent' => '% giảm giá', 'application_tour' => 'HÆ°á»›ng dẫn sá»­ dụng', 'profile' => 'Hồ sÆ¡', 'sign_out' => 'Äăng xuất', 'my_profile' => 'Thông tin của tôi', 'Admin' => 'quản trị viên', 'Cashier' => 'Thu ngân', 'both_supplier_customer' => 'Cả (Nhà cung cấp & Khách hàng)', 'months' => 'Tháng', 'days' => 'Ngày', 'suppliers' => 'Nhà cung cấp', 'customers' => 'Khách hàng', 'enter_product_name_to_print_labels' => 'Nhập tên sản phẩm để in nhãn', 'manage_product_variations' => 'Quản lý các sản phẩm biến thể', 'all_variations' => 'Tất cả biến thể', 'values' => 'Giá trị', 'add_variation' => 'Thêm biến thể', 'variation_name' => 'Tên biến thể', 'add_variation_values' => 'Thêm giá trị', 'edit_variation' => 'Sá»­a biến thể', 'received' => 'Äã nhận', 'pending' => 'Äang xá»­ lý', 'ordered' => 'Äặt hàng', 'search_product_placeholder' => 'Nhập tên sản phẩm / SKU / máy quét', 'fixed' => 'đã sá»­a', 'percentage' => 'Tá»· lệ %', 'select_location' => 'Chá»n địa Ä‘iểm', 'add_description' => 'Thêm mô tả', 'cash' => 'Tiá»n mặt', 'card' => 'Thẻ', 'cheque' => 'Kiểm tra', 'bank_transfer' => 'Chuyển khoản', 'other' => 'Khác', 'payment' => 'Thanh toán', 'total_items' => 'Tổng số mặt hàng', 'total_paying' => 'Tổng số thanh toán', 'balance' => 'Cân đối', 'payment_method' => 'PhÆ°Æ¡ng thức thanh toán', 'card_no' => 'Số thẻ', 'card_holder_name' => 'Tên chủ thẻ', 'card_transaction_no' => 'Số giao dịch thẻ', 'card_type' => 'Loại thẻ', 'month' => 'Tháng', 'year' => 'Năm', 'security_code' => 'Mã bảo mật', 'cheque_no' => 'Số kiểm tra', 'bank_account_number' => 'Tài khoản ngân hàng số', 'paid' => 'Äã thanh toán', 'due' => 'Do', 'partial' => 'Má»™t phần', 'no_of_products' => 'Số lượng sản phẩm', 'select_a_date_range' => 'Chá»n phạm vi ngày', 'shortcut_help' => "Phím tắt phải là tên của các phím được phân tách bằng '+'", 'example' => 'Thí dụ', 'available_key_names_are' => 'Các tên phím có sẵn', 'add_new_product' => 'Sản phẩm má»›i', 'invoice_logo_help' => 'Tối Ä‘a chỉ các định dạng :max_size, jpeg, gif, png.', 'invoice_logo_help2' => 'Chỉ tải lên nếu bạn muốn thay thế logo trÆ°á»›c đó', 'printer_name_help' => 'Tên mô tả ngắn để nhận ra máy in', 'char_per_line_help' => 'Số lượng ký tá»± có thể được in trên má»—i dòng', 'ip_address_help' => 'Äịa chỉ IP để kết nối vá»›i máy in', 'port_help' => 'Hầu hết các máy in hoạt Ä‘á»™ng trên cổng 9100', 'combination_of_taxes' => 'Kết hợp nhiá»u loại thuế', 'product_purchase_report' => 'Báo cáo mua hàng', 'unit_perchase_price' => 'ÄÆ¡n giá mua', 'search_product' => 'Tìm kiếm sản phẩm', 'product_sell_report' => 'Báo cáo bán hàng', 'unit_sale_price' => 'ÄÆ¡n giá bán', 'contact_id' => 'ID Liên hệ (để trống)', 'category_code_help' => 'Mã danh mục giống nhÆ° HSN code', 'sub_heading_line' => 'Dòng tiêu Ä‘á» phụ :_number_', 'date_label' => 'Nhãn ngày', 'client_id_label' => 'Nhãn ID khách hàng', 'product_label' => 'Nhãn sản phẩm', 'qty_label' => 'Số lượng nhãn', 'unit_price_label' => 'ÄÆ¡n giá', 'subtotal_label' => 'Nhãn phụ', 'product_details_to_be_shown' => 'Chi tiết sản phẩm sẽ được hiển thị', 'show_brand' => 'Hiển thị thÆ°Æ¡ng hiệu', 'show_sku' => 'Hiển thị SKU', 'show_cat_code' => 'Hiển thị mã danh mục hoặc mã HSN', 'show_client_id' => 'Hiển thị ID khách hàng', 'show_time_with_date' => 'Hiển thị thá»i gian vá»›i ngày', 'show_sale_description' => 'Hiển thị mô tả bán hàng', 'product_imei_or_sn' => '(IMEI sản phẩm hoặc số sê-ri)', 'purchase_already_exist' => 'Không thể xóa sản phẩm vì các giao dịch mua liên quan đến sản phẩm này tồn tại', 'sale_already_exist' => 'Không thể xóa sản phẩm vì đã tồn tại giao dịch bán liên quan đến sản phẩm này', 'opening_stock_sold' => 'Không thể xóa sản phẩm vì má»™t số cổ phiếu được bán', 'stock_adjusted' => 'Không thể xóa sản phẩm vì má»™t số cổ phiếu được Ä‘iá»u chỉnh', 'product_delete_success' => 'Äã xóa sản phẩm thành công.', 'manage_products' => 'Quản lý sản phẩm', 'all_products' => 'Tất cả sản phẩm', 'login' => 'Äăng nhập', 'register' => 'Äăng ký', 'username' => 'Tên đăng nhập', 'password' => 'Mật khẩu', 'remember_me' => 'Ghi nhá»›', 'forgot_your_password' => 'Quên mật khẩu?', 'reset_password' => 'Äặt lại mật khẩu', 'email_address' => 'ÄiÌ£a chỉ email', 'send_password_reset_link' => 'Gá»­i liên kết đặt lại mật khẩu', 'instructions' => 'HÆ°á»›ng dẫn', 'instruction_line1' => 'Thá»±c hiện theo các hÆ°á»›ng dẫn cẩn thận trÆ°á»›c khi nhập tệp.', 'instruction_line2' => 'Các cá»™t của tệp CSV phải theo thứ tá»± sau.', 'col_no' => 'Cá»™t số', 'col_name' => 'Cá»™t tên', 'instruction' => 'HÆ°á»›ng dẫn', 'required' => 'Cần thiết', 'optional' => 'Không bắt buá»™c', 'name_ins' => 'Tên của sản phẩm', 'brand_ins' => 'Tên của thÆ°Æ¡ng hiệu', 'brand_ins2' => 'Nếu không tìm thấy thÆ°Æ¡ng hiệu má»›i vá»›i tên đã cho sẽ được tạo', 'unit_ins' => 'Tên của Ä‘Æ¡n vị', 'category_ins' => 'Tên của danh mục', 'category_ins2' => 'Nếu không tìm thấy danh mục má»›i vá»›i tên đã cho sẽ được tạo', 'sub_category_ins' => 'Tên của tiểu thể loại', 'sub_category_ins2' => 'Nếu không tìm thấy danh mục phụ má»›i vá»›i tên đã cho trong Danh mục mẹ
sẽ được tạo', 'sku_ins' => 'SKU sản phẩm. Nếu để trống, SKU sẽ được tạo tá»± Ä‘á»™ng', 'barcode_type_ins' => 'Loại mã vạch cho sản phẩm.', 'barcode_type_ins2' => 'Hiện được há»— trợ', 'default' => 'Mặc định', 'manage_stock_ins' => 'Kích hoạt hoặc vô hiệu hóa quản lý chứng khoán', 'alert_qty_ins' => 'Bắt buá»™c nếu Manage Stock là 1', 'expires_in_ins' => 'Thá»i hạn sá»­ dụng của sản phẩm (Chỉ bằng số)', 'expire_period_unit' => 'ÄÆ¡n vị thá»i hạn sá»­ dụng', 'available_options' => 'Tùy chá»n có sẵn', 'expire_period_unit_ins' => 'ÄÆ¡n vị cho thá»i hạn sá»­ dụng', 'applicable_tax_ins' => 'Tên của thuế suất', 'variation_name_ins' => 'Bắt buá»™c nếu loại sản phẩm là biến', 'variation_name_ins2' => 'Tên của biến thể (Ví dụ: Kích thÆ°á»›c, Màu sắc, v.v.)', 'variation_values_ins' => 'Bắt buá»™c nếu loại sản phẩm là biến', 'variation_values_ins2' => "Các giá trị cho biến thể được phân tách bằng '|'
(Ví dụ: Äá» | Xanh lam | Xanh lục) ", 'purchase_price_inc_tax' => 'Giá mua (đã bao gồm thuế)', 'purchase_price_inc_tax_ins1' => 'Bắt buá»™c nếu không bao gồm giá mua không bao gồm thuế', 'purchase_price_inc_tax_ins2' => "Giá mua (Bao gồm thuế) (Chỉ bằng số)

Äối vá»›i các sản phẩm biến đổi '|' các giá trị được phân tách bằng
cùng thứ tự với Giá trị biến đổi
(Ví dụ: 84 | 85 | 88) ", 'purchase_price_exc_tax' => 'Giá mua (không bao gồm thuế)', 'purchase_price_exc_tax_ins1' => 'Bắt buộc nếu giá mua bao gồm thuế không được đưa ra', 'purchase_price_exc_tax_ins2' => "Giá mua (Không bao gồm thuế) (Chỉ tính bằng số)

Äối vá»›i các sản phẩm biến đổi '|' các giá trị được phân tách bằng
cùng thứ tự với Giá trị biến đổi
(Ví dụ: 84 | 85 | 88) ", 'profit_margin_ins' => 'Tỷ suất lợi nhuận (Chỉ bằng số)', 'profit_margin_ins1' => 'Nếu biên lợi nhuận mặc định trống cho doanh nghiệp
sẽ được sử dụng', 'selling_price' => 'Gia ban', 'selling_price_ins' => 'Giá bán (Chỉ bằng số)', 'selling_price_ins1' => 'Nếu giá bán trống sẽ được tính
với Giá mua đã cho
và Thuế áp dụng', 'opening_stock' => 'Khai trương', 'opening_stock_ins' => 'Mở cổ phiếu (Chỉ bằng số)', 'only_applicable_to_single_product' => 'Chỉ áp dụng cho một sản phẩm', 'purchase_delete_success' => 'Mua hàng đã xóa thành công', 'location_ins' => 'Nếu vị trí doanh nghiệp đầu tiên trống sẽ được sử dụng', 'location_ins1' => 'Tên của địa điểm kinh doanh', 'expiry_date' => 'Ngày hết hạn', 'expiry_date_ins' => 'Ngày hết hạn chứng khoán
Äịnh dạng: mm-dd-yyyy; Ví dụ: 11-25-2018 ', 'enable_lot_number' => 'Kích hoạt số lô', 'tooltip_enable_lot_number' => 'Äiá»u này sẽ cho phép bạn nhập số lô cho má»—i dòng mua trong màn hình mua hàng', 'lot_number' => 'Số lô', 'enable_racks' => 'Kích hoạt giá đỡ', 'tooltip_enable_racks' => 'Cho phép Ä‘iá»u này để thêm chi tiết giá của sản phẩm cho các địa Ä‘iểm kinh doanh khác nhau trong khi thêm sản phẩm', 'rack_details' => 'Chi tiết giá / hàng / vị trí', 'tooltip_rack_details' => 'Nhập chi tiết vá» nÆ¡i sản phẩm được giữ trong cá»­a hàng, cho các địa Ä‘iểm kinh doanh khác nhau.', 'updated_success' => 'Cập nhật thành công', 'added_success' => 'Thêm thành công', 'deleted_success' => 'Äã xoá thành công', 'enable_disable_modules' => 'Bật / Tắt mô-Ä‘un', 'opening_stock_help_text' => "

Äối vá»›i các sản phẩm khác nhau, số lượng chứng khoán riêng biệt vá»›i '|'
(Ví dụ: 100 | 150 | 200) ", 'applicable_tax_help' => '

Nếu Giá mua (Không bao gồm thuế) không giống với
Giá mua (Bao gồm thuế)
thì bạn phải cung cấp tên thuế suất.', 'sale_delete_success' => 'Äã xóa thành công', 'click_to_edit' => 'Bấm vào để chỉnh sá»­a', 'click_to_delete' => 'Bấm để xóa', 'quotation_heading' => 'Tiêu Ä‘á» Báo giá', 'quotation' => 'Báo giá', 'quotation_no_prefix' => 'Báo giá no. label', 'tooltip_quotation_heading' => 'Tiêu Ä‘á» trích dẫn hoặc Dá»± toán được sá»­ dụng trong khi cung cấp báo giá cho khách hàng.', 'quotation_added' => 'Báo giá được thêm thành công', 'quotation_updated' => 'Báo giá được cập nhật thành công', 'product_sold_details_register' => 'Chi tiết sản phẩm đã bán', 'grand_total' => 'Tổng cá»™ng', 'change_return' => 'Change Return', 'date_format' => 'Äịnh dạng ngày', 'time_format' => 'Äịnh dạng thá»i gian', '12_hour' => '12 giá»', '24_hour' => '24 giá»', 'list_quotations' => 'Báo giá', 'list_drafts' => 'Danh sách Nháp', 'you_cannot_delete_this_contact' => 'Không thể xóa liên hệ - Giao dịch đã tồn tại cho liên hệ.', 'enable_row' => 'Kích hoạt hàng', 'enable_position' => 'Kích hoạt vị trí', 'rack' => 'Giá đỡ', 'row' => 'Hàng', 'position' => 'Chức vụ', 'weight' => 'Cân nặng', 'rack_help_text' => "Chi tiết giá được phân tách bằng '|' cho các địa Ä‘iểm kinh doanh khác nhau má»™t cách thanh thản.
(Ví dụ: R1 | R5 | R12) ", 'row_help_text' => "Chi tiết hàng được phân tách bằng '|' cho các địa điểm kinh doanh khác nhau một cách thanh thản.
(Ví dụ: ROW1 | ROW2 | ROW3) ", 'position_help_text' => "Chi tiết vị trí được phân tách bằng '|' cho các địa điểm kinh doanh khác nhau một cách nghiêm túc.
(Ví dụ: POS1 | POS2 | POS3) ", 'import_opening_stock' => 'Tải lên Nhập kho', 'tooltip_import_opening_stock' => 'Tính năng này được sá»­ dụng để nhập kho mở của các sản phẩm đã thêm. Nếu các sản phẩm không được thêm vào hệ thống thì nên sá»­ dụng các sản phẩm nhập khẩu để thêm chi tiết sản phẩm vá»›i kho mở.', 'design' => 'Thiết kế', 'english_arabic_design_help' => 'Thiết kế này sá»­ dụng kết hợp tiếng Anh và tiếng Ả Rập, phù hợp cho các doanh nghiệp Saudi.', 'english_arabic_requires_intl' => 'Thiết kế Anh-Ả Rập yêu cầu PHP intl NumberFormatter. Vui lòng bật tiện ích mở rá»™ng intl để sá»­ dụng.', 'express_checkout_cash' => 'Thanh toán (F9)', 'express_checkout_card' => 'Thẻ', 'checkout_multi_pay' => 'Thánh toán (khác)', 'tooltip_checkout_multi_pay' => 'Thanh toán bằng nhiá»u phÆ°Æ¡ng thức thanh toán', 'tooltip_express_checkout_card' => 'Thanh toán nhanh bằng thẻ', 'card_transaction_details' => 'Chi tiết giao dịch thẻ', 'client_tax_label' => 'Nhãn số thuế khách hàng', 'cat_code_label' => 'Nhãn mã danh mục hoặc mã HSN', 'list_sell_return' => 'Danh sách bán trả lại', 'sell_return' => 'Trả hàng bán', 'layout_credit_note' => 'Ghi chú tín dụng / Chi tiết trả lại tiá»n bán', 'cn_heading' => 'Tiêu Ä‘á»', 'cn_no_label' => 'Số tham chiếu', 'cn_amount_label' => 'Tổng hợp', 'custom_field' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh :number', 'website' => 'Trang mạng', 'total_credit_amt' => 'Tổng số tiá»n tín dụng', 'unit_sell_price' => 'ÄÆ¡n giá bán', 'prefixes' => 'Tiá»n tố', 'purchase_order' => 'ÄÆ¡n đặt hàng', 'stock_transfer' => 'Chuyển kho', 'purchase_payment' => 'Thanh toán mua hàng', 'sell_payment' => 'Thanh toán bán hàng', 'location_id' => 'ID vị trí', 'add_edit_opening_stock' => 'Thêm hoặc chỉnh sá»­a mở cổ phiếu', 'expiry_date_will_be_changed_in_pl' => 'Ngày hết hạn của dòng mua sẽ được thay đổi', 'remove_from_stock' => 'Xóa khá»i chứng khoán', 'stock_removed_successfully' => 'Xóa cổ phiếu thành công', 'product_image' => 'Hình ảnh sản phẩm', 'aspect_ratio_should_be_1_1' => 'Tá»· lệ khung hình phải là 1: 1', 'previous_image_will_be_replaced' => 'Hình ảnh được tải lên trÆ°á»›c đó sẽ được thay thế', 'all_category' => 'Tất cả danh mục', 'all_brands' => 'Tất cả thÆ°Æ¡ng hiệu', 'backup' => 'Quản trị dá»± phòng', 'download_complete_backup' => 'Tải xuống bản sao lÆ°u hoàn chỉnh', 'backup_doesnt_exist' => 'Sao lÆ°u không tồn tại', 'lot_report' => 'Báo cáo lô', 'purchase_payment_report' => 'Thanh toán mua hàng', 'paid_on' => 'Ngày thanh toán', 'purchase' => 'Số tham chiếu', 'cheque_no' => 'Kiểm tra số', 'card_transaction_no' => 'Số giao dịch thẻ', 'bank_account_no' => 'Số tài khoản ngân hàng', 'sell_payment_report' => 'Thanh toán bán hàng', 'restaurant' => 'Nhà hàng', 'user_type' => 'Loại ngÆ°á»i dùng', 'business_inactive' => 'Xin lá»—i, doanh nghiệp của bạn không hoạt Ä‘á»™ng !!', 'product_custom_field1' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh1', 'product_custom_field2' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh2', 'product_custom_field3' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh3', 'product_custom_field4' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh4', 'image' => 'Hình ảnh', 'image_help_text' => 'Tên hình ảnh có phần mở rá»™ng.
(Tên hình ảnh phải được tải lên máy chủ :path)', 'tooltip_kitchen' => 'Äây là màn hình nhà bếp. Ở đây chi tiết đặt hàng có thể được xem và Ä‘Æ¡n đặt hàng có thể được đánh dấu là nấu chín.', 'tooltip_serviceorder' => 'Äây là màn hình Nhân viên phục vụ. Nhân viên Dịch vụ có thể sá»­ dụng màn hình này để xem tất cả các Ä‘Æ¡n đặt hàng cho há» và đánh dấu Ä‘Æ¡n hàng là được phục vụ.', 'sales_person_label' => 'Nhãn nhân viên bán hàng', 'show_sales_person' => 'Hiển thị nhân viên bán hàng', 'decimal_value_not_allowed' => 'Giá trị thập phân không được phép', 'theme_color' => 'Màu chủ Ä‘á»', 'quantity_error_msg_in_lot' => 'Chỉ :qty :unit vị khả dụng trong Lô đã chá»n', 'show_product_expiry' => 'Hiển thị hết hạn sản phẩm', 'show_lot_number' => 'Hiển thị số lô', 'expiry' => 'Hết hạn', 'lot' => 'Nhiá»u', 'lot_n_expiry' => 'Rất nhiá»u và hết hạn', 'pos_edit_product_price_help' => 'Chỉnh sá»­a Ä‘Æ¡n giá sản phẩm và thuế', 'name' => 'Tên', 'payment_type' => 'Tiểu Kiến thanh', 'manage_payment_account' => 'Quản lý tài khoản thanh toán của bạn', 'all_payments' => 'Tất cả các khoản thanh toán', 'payment_note' => 'Ghi chú thanh toán', 'payment_account_deleted_success' => 'Tài khoản thanh toán đã được xóa thành công', 'payment_account_updated_success' => 'Tài khoản thanh toán được cập nhật thành công', 'payment_gateway' => 'Cổng thanh toán trá»±c tuyến', 'payment_account_success' => 'Tài khoản thanh toán được thêm thành công', 'payment_account' => 'Tài khoản thanh toán', 'tooltip_sell_product_column' => 'Nhấp vào tên sản phẩm để chỉnh sá»­a giá, chiết khấu và thuế.
Nhấp vào Biểu tượng nhận xét để nhập số sê-ri / IMEI hoặc ghi chú bổ sung.

Nhấp vào Biểu tượng sửa đổi (nếu được bật) cho công cụ sửa đổi', 'credit_limit' => 'Giới hạn tín dụng', 'credit_limit_help' => 'Giữ trống không giới hạn', 'cutomer_credit_limit_exeeded' => 'Vượt quá giới hạn tín dụng khách hàng
:credit_limit', 'custom_payment_1' => 'Thanh toán tùy chỉnh 1', 'custom_payment_2' => 'Thanh toán tùy chỉnh 2', 'custom_payment_3' => 'Thanh toán tùy chỉnh 3', 'transaction_no' => 'Giao dịch không.', 'file' => 'Tập tin', 'size' => 'Kích thÆ°á»›c', 'date' => 'Ngày', 'age' => 'Tuổi tác', 'create_new_backup' => 'Tạo bản sao lÆ°u má»›i', 'all_sales' => 'Tất cả doanh số', 'opening_balance' => 'Số dÆ° đầu kỳ', 'opening_balance_due' => 'Số dÆ° đầu kỳ', 'import_contacts' => 'Tải lên liên hệ', 'contact_type_ins' => ' Tùy chá»n khả dụng: khách hàng, nhà cung cấp & cả ', 'contact_id_ins' => 'Äể trống để tá»± Ä‘á»™ng tạo ID liên hệ', 'required_if_supplier' => 'Bắt buá»™c nếu loại liên hệ là nhà cung cấp hoặc cả hai', 'pay_term_period_ins' => 'Tùy chá»n khả dụng: ngày và tháng', 'your_username_will_be' => 'Tên ngÆ°á»i dùng của bạn sẽ là', 'currency_exchange_rate' => 'Tá»· giá hối Ä‘oái', 'select_all' => 'Chá»n tất cả', 'deselect_all' => 'Bá» chá»n tất cả', 'duplicate_product' => 'Sản phẩm trùng lặp', 'delete_selected' => ' Xóa đã chá»n', 'no_row_selected' => 'Không có hàng nào được chá»n', 'duplicate_sell' => 'Bán trùng lặp', 'duplicate_sell_created_successfully' => 'Bán trùng lặp được tạo thành công', 'modules' => 'Mô-Ä‘un', 'theme' => 'Chủ Ä‘á»', 'account' => 'Tài khoản', 'expense_payment' => 'Thanh toán chi phí', 'expense' => 'Chi phí', 'disabled_in_demo' => 'Tính năng bị vô hiệu hóa trong bản demo !!', 'selling_price_group' => 'Nhóm giá bán', 'all_selling_price_group' => 'Tất cả nhóm giá bán', 'add_selling_price_group' => 'Thêm nhóm giá bán', 'edit_selling_price_group' => 'Sá»­a nhóm giá bán', 'access_selling_price_groups' => 'Truy cập nhóm giá bán', 'save_n_add_selling_price_group_prices' => 'LÆ°u và thêm giá bán-giá nhóm', 'add_selling_price_group_prices' => 'Thêm hoặc chỉnh sá»­a giá nhóm', 'default_selling_price_inc_tax' => 'Giá bán mặc định (Bao gồm thuế)', 'variation' => 'Biến thể', 'price_group' => 'Nhóm giá cả', 'group_price' => 'Giá nhóm', 'default_selling_price' => 'Giá bán mặc định', 'price_group_help_text' => 'Nhóm giá bán mà bạn muốn bán', 'group_prices' => 'Giá nhóm', 'view_group_prices' => 'Xem giá nhóm', 'save_n_add_another' => 'LÆ°u và thêm sản phẩm', 'update_n_add_another' => 'Cập nhật và thêm cái khác', 'subtotal_editable' => 'Tổng phụ chỉnh sá»­a', 'subtotal_editable_help_text' => 'Kiểm tra Ä‘iá»u này để có thể chỉnh sá»­a trÆ°á»ng Tổng phụ cho từng sản phẩm trong màn hình POS', 'notification_templates' => 'Mẫu thông báo', 'new_sale' => 'Bán má»›i', 'payment_reminder' => 'Nhắc thanh toán', 'payment_received' => 'Thanh toán nhận được', 'new_booking' => 'Äặt chá»— má»›i', 'new_order' => 'ÄÆ¡n hàng má»›i', 'payment_paid' => 'Äã thanh toan', 'items_received' => 'Äã nhận item', 'items_pending' => 'Äang xá»­ lý item', 'customer_notifications' => 'Thông báo khách hàng', 'supplier_notifications' => 'Thông báo nhà cung cấp', 'email_subject' => 'Tiêu Ä‘á» email', 'email_body' => 'Ná»™i dung Email', 'sms_body' => 'Ná»™i dung SMS', 'available_tags' => 'Thẻ có sẵn', 'send_notification' => 'Gá»­i thông báo', 'new_sale_notification' => 'Thông báo bán hàng má»›i', 'send_email_only' => 'Chỉ gá»­i email', 'send_sms_only' => 'Chỉ gá»­i SMS', 'send_both_email_n_sms' => 'Gá»­i cả email và tin nhắn SMS', 'to' => 'Äến', 'mobile_number' => 'Số Ä‘iện thoại', 'send' => 'Gá»­i', 'notification_sent_successfully' => 'Thông báo đã gá»­i thành công', 'payment_received_notification' => 'Gá»­i thông báo đã nhận thanh toán', 'send_payment_reminder' => 'Gá»­i nhắc nhở thanh toán', 'new_order_notification' => 'Thông báo Ä‘Æ¡n hàng má»›i', 'item_received_notification' => 'Các mục nhận được thông báo', 'item_pending_notification' => 'Thông báo Ä‘ang chá» xá»­ lý', 'payment_paid_notification' => 'Thông báo thanh toán có trả tiá»n', 'mail_host' => 'Chủ nhà', 'mail_port' => 'Hải cảng', 'mail_username' => 'Tên ngÆ°á»i dùng', 'mail_password' => 'Mật khẩu', 'mail_encryption' => 'Mã hóa', 'mail_from_address' => 'Từ địa chỉ', 'mail_from_name' => 'Từ tên', 'mail_encryption_place' => 'tls / ssl', 'email_settings' => 'Cài đặt email', 'sms_settings' => 'Cài đặt SMS', 'send_to_param_name' => 'Tên tham số GỬI ÄẾN', 'msg_param_name' => 'Tên tham số TIN NHẮN', 'sms_settings_param_key' => 'Tham số :number key', 'sms_settings_param_val' => 'Tham số :number value', 'sending' => 'Gá»­i', 'request_method' => 'PhÆ°Æ¡ng thức yêu cầu', 'purchase_return' => 'Trả lại tiá»n mua hàng', 'return_quantity' => 'Số lượng trả lại', 'return_subtotal' => 'Tổng phụ trở lại', 'quantity_left' => 'Số lượng còn lại', 'return_total' => 'Tổng số trả lại', 'total_return_tax' => 'Tổng thuế hoàn trả', 'purchase_return_added_success' => 'Mua lại được thêm thành công', 'list_purchase_return' => 'Danh sách trả hàng', 'all_purchase_returns' => 'Tất cả trả hàng mua', 'parent_purchase' => 'Mã Ä‘Æ¡n hàng trả lại', 'purchase_return_details' => 'Chi tiết hoàn trả mua hàng', 'return_date' => 'Ngày trở lại', 'parent_sale' => 'ÄÆ¡n hàng bán trả', 'sell_quantity' => 'Bán số lượng', 'total_return_discount' => 'Giảm giá hoàn lại', 'sell_return_details' => 'Chi tiết trả hàng', 'sell_details' => 'Chi tiết bán hàng', 'return_discount' => 'Giảm giá trở lại', 'total_unit_transfered' => 'Tổng Ä‘Æ¡n vị đã chuyển', 'total_unit_adjusted' => 'Tổng Ä‘Æ¡n vị Ä‘iá»u chỉnh', 'return_exist' => 'Trả lại tồn tại cho Giao dịch, thay vào đó hãy chỉnh sá»­a trả lại.', 'synced_from_woocommerce' => 'Äã đồng bá»™ hóa từ Wooc Commerce', 'available_stock_expired' => 'HOẶC cổ phiếu có sẵn đã hết hạn.', 'sell_payments' => 'Quyá»n cho phép thêm / chỉnh sá»­a / xóa các khoản thanh toán trong danh sách bán / liệt kê màn hình POS.', 'purchase_payments' => 'Quyá»n cho phép thêm / chỉnh sá»­a / xóa các khoản thanh toán trong danh sách mua hàng.', 'sell.payments' => 'Thêm / Chỉnh sá»­a / Xóa thanh toán', 'purchase.payments' => 'Thêm / Chỉnh sá»­a / Xóa thanh toán', 'view_payment' => 'Xem thanh toán', 'card_number' => 'Số thẻ', 'transaction_number' => 'Số giao dịch', 'card_holder_name' => 'Tên chủ thẻ', 'card_transaction_number' => 'Giao dịch thẻ số', 'cheque_number' => 'Số kiểm tra', 'commsn_percent_help' => "Chỉ được sá»­ dụng nếu cài đặt Loại đại lý của Ủy ban bán hàng là: 'Äã đăng nhập ngÆ°á»i dùng' hoặc 'Chá»n từ danh sách ngÆ°á»i dùng'", 'max_amount_to_be_paid_is' => 'Số tiá»n tối Ä‘a là :amount', 'adjusted_for' => 'Äiá»u chỉnh cho', 'some_qty_returned' => 'Má»™t số lượng được trả lại từ mua hàng này', 'total_purchase_return' => 'Tổng trả hàng mua', 'total_purchase_return_paid' => 'Tổng lợi nhuận mua hàng được trả', 'total_purchase_return_inc_tax' => 'Tổng trả mua hàng bao gồm thuế', 'purchase_sell_report_formula' => 'Tổng quan (Bán - Trả lại - Mua - Trả hàng)', 'purchase_return_due' => 'Purchase Return Due', 'total_purchase_return_due' => 'Tiá»n hàng trả lại', 'receive_purchase_return_due' => 'Nhận trả hàng mua do', 'some_qty_returned_from_sell' => 'Má»™t số lượng được trả lại từ việc bán hàng này', 'sell_due' => 'Nợ mua hàng', 'sell_return_due' => 'Trả lại tiá»n mua hàng', 'total_sell_return_due' => 'Tổng lợi nhuận bán', 'pay_sell_return_due' => 'Tổng lợi nhuận bán', 'total_sell_return' => 'Tổng trả hàng bán', 'total_sell_return_paid' => 'Trả lại tổng số tiá»n bán', 'total_sell_return_inc_tax' => 'Tổng tiá»n trả hàng bao gồm thuế', 'tooltip_columnize_taxes_heading' => 'Nhập tên thuế cho các tiêu Ä‘á», tiêu Ä‘á» nên có mặt trong tên thuế. Ví dụ, các tiêu Ä‘á» có thể là: CGST, SGST, IGST & CESS. Äối vá»›i tên thuế CGST @ 8% hoặc CGST @ 10%; SGST @ 10% hoặc SGST @ 8%, v.v.', 'sales_payment_dues' => 'Thanh toán bán hàng đến hạn', 'purchase_payment_dues' => 'Thanh toán mua hàng đến hạn', 'tooltip_sales_payment_dues' => "Äang chá» thanh toán cho Bán hàng.
Dá»±a trên thá»i hạn thanh toán hóa Ä‘Æ¡n.
Hiển thị các khoản thanh toán sẽ được nhận trong 7 ngày hoặc ít hÆ¡n.", 'edit_product_price_from_sale_screen' => 'Chỉnh sá»­a giá sản phẩm từ màn hình Bán', 'edit_product_discount_from_sale_screen' => 'Chỉnh sá»­a giảm giá sản phẩm từ màn hình Bán', 'autosend_email' => 'Tá»± Ä‘á»™ng gá»­i email', 'autosend_sms' => 'Tá»± Ä‘á»™ng gá»­i SMS', 'enable_selected_contacts' => 'Hạn chế danh bạ được chá»n', 'tooltip_enable_selected_contacts' => 'Hạn chế quyá»n truy cập vào các liên hệ được chá»n trong há»™p tìm kiếm bán / mua của khách hàng / nhà cung cấp', 'selected_contacts' => 'Chá»n danh bạ', 'view_role' => 'Xem vai trò', 'delete_role' => 'Xóa vai trò', 'mail_driver' => 'Trình Ä‘iá»u khiển thÆ°', 'disable_suspend_sale' => 'Vô hiệu hóa Tạm ngÆ°ng', 'suspend' => 'Tạm ngÆ°ng', 'suspend_note' => 'Ghi chú tạm ngÆ°ng', 'suspend_sale' => 'Tạm ngÆ°ng bán', 'view_suspended_sales' => 'Xem doanh số bị ngÆ°ng bán', 'suspended_sales' => 'Doanh số bị ngÆ°ng bán', 'tooltip_suspend' => 'Tạm ngừng bán hàng (tạm dừng)', 'business_telephone' => 'Số Ä‘iện thoại (công ty)', 'accept_terms_and_conditions' => 'Chấp nhận Äiá»u khoản & Äiá»u kiện', 'terms_conditions' => 'Äiá»u khoản và Ä‘iá»u kiện', 'select_base_unit' => 'Chá»n Ä‘Æ¡n vị', 'times_base_unit' => 'gấp X lần so vá»›i Ä‘Æ¡n vị cÆ¡ sở', 'multi_unit_help' => 'Xác định Ä‘Æ¡n vị này là bá»™i số của các Ä‘Æ¡n vị khác
Ex: 1 tá = 12 miếng', 'add_as_multiple_of_base_unit' => 'Thêm nhiá»u Ä‘Æ¡n vị khác', 'product_description' => 'Mô tả Sản phẩm', 'click_here' => 'Bấm vào đây', 'for_more_info' => 'để biết thêm', 'username_help' => 'Äể trống để tá»± Ä‘á»™ng tạo tên ngÆ°á»i dùng', 'status_for_user' => 'Äang hoạt Ä‘á»™ng ?', 'tooltip_enable_user_active' => 'Kiểm tra / Bá» chá»n để khiến ngÆ°á»i dùng hoạt Ä‘á»™ng / không hoạt Ä‘á»™ng.', 'user_inactive' => 'Xin lá»—i, tài khoản không hoạt Ä‘á»™ng', 'calculator' => 'Máy tính', 'fields_for_customer_details' => 'Các lÄ©nh vá»±c để biết chi tiết khách hàng', 'show_previous_bal_due' => 'Hiển thị tổng số dÆ° đến hạn (Tất cả doanh số)', 'previous_bal_due_help' => 'Kiểm tra trÆ°á»ng này để hiển thị tổng số tiá»n cân đối cho tất cả doanh số của khách hàng nếu có', 'all_sales' => 'Tất cả bán hàng', 'current_sale' => 'Bán hiện tại', 'view_invoice_url' => 'URL hóa Ä‘Æ¡n', 'copy' => 'Sao chép', 'extra_tags' => 'Thẻ phụ', 'date_time_format' => 'Äịnh dạng ngày giá»', 'date_time_format_help' => "Nhập định dạng ngày và thá»i gian trong PHP datetime format . Nếu định dạng ngày giá» làm việc trống sẽ được áp dụng", 'all' => 'Tất cả các', 'detailed' => 'Chi tiết', 'grouped' => 'Nhóm (Theo Ngày)', 'disable_recurring_invoice' => 'Vô hiệu hóa Ä‘Æ¡n định kỳ', 'is_recurring' => 'Äang định kỳ', 'recurring_invoice_help' => 'Nếu đăng ký hóa Ä‘Æ¡n này sẽ được tạo tá»± Ä‘á»™ng theo định kỳ.
Bạn có thể tắt tính năng này trong Cài đặt> Cài đặt doanh nghiệp> Mô-Ä‘un ', 'recurring_invoice' => 'Hóa Ä‘Æ¡n định kỳ', 'years' => 'Năm', 'no_of_repetitions' => 'Số lần lặp lại', 'recur_repetition_help' => 'Nếu hóa Ä‘Æ¡n trống sẽ được tạo vô hạn lần', 'recurring_invoice_message' => 'Hóa Ä‘Æ¡n má»›i được tạo cho Äăng ký số: :subscription_no , Hóa Ä‘Æ¡n số: :invoice_no', 'notifcation_count_msg' => 'Bạn có :count thông báo', 'no_notifications_found' => 'Không tìm thấy thông báo', 'edit_multi_unit_help_text' => 'Chỉnh sá»­a giá trị này sẽ thay đổi cổ phiếu mua và bán phù hợp', 'sale_price_is_minimum_sale_price' => 'Giá bán tối thiểu', 'minimum_sale_price_help' => 'Nếu Ä‘iá»u này được bật, trên giá bán mặc định của màn hình POS hoặc Bán hàng sẽ là giá bán tối thiểu cho sản phẩm. Bạn không thể đặt giá dÆ°á»›i giá bán mặc định.', 'minimum_selling_price_error_msg' => 'Giá bán tối thiểu là :price', 'lot_numbers_are_used_in_sale' => 'Không thể xóa, Má»™t số lô từ giao dịch này đã được bán', 'created_at' => 'Tạo tại', 'years' => 'Năm', 'download' => 'Tải vá»', 'previous_file_will_be_replaced' => 'Tập tin đã tải lên trÆ°á»›c đó sẽ được thay thế', 'access_accounts' => 'Tài khoản truy cập', 'payment_accounts' => 'Tài khoản thanh toán', 'total_shipping_charges' => 'Tổng phí vận chuyển', 'recurring_invoice_error_message' => 'Không thể tạo hóa Ä‘Æ¡n cho Äăng ký số.: :subscription_no. Kho bắt buá»™c không có sẵn cho sản phẩm :product_name', 'load_more' => 'Tải thêm', 'cash_flow' => 'Dòng tiá»n', 'subscribe' => 'Theo dõi', 'subscription_interval' => 'Khoảng thá»i gian đăng ký', 'enable_subscription' => 'Cho phép đăng ký', 'subscription_no' => 'Số đăng ký', 'start_subscription' => 'Bắt đầu đăng ký', 'stop_subscription' => 'Dừng đăng ký', 'subscriptions' => 'Äăng ký', 'generated_invoices' => 'Hóa Ä‘Æ¡n được tạo', 'last_generated' => 'Tạo lần cuối', 'upcoming_invoice' => 'Hóa Ä‘Æ¡n sắp tá»›i', 'total_sales_return' => 'Tổng trả hàng bán', 'subscription_invoice' => 'Hóa Ä‘Æ¡n đăng ký', 'subscribed_invoice' => 'Hóa Ä‘Æ¡n đã đăng ký', 'view_document' => 'Xem tài liệu', 'invoice_url_help' => 'Liên kết để xem hóa Ä‘Æ¡n mà không cần đăng nhập.', 'unit_cannot_be_deleted' => 'Sản phẩm tồn tại vá»›i Ä‘Æ¡n vị này; Không thể xóa', 'expiry_date_in_business_date_format' => 'Ngày hết hạn chứng khoán ở Äịnh dạng ngày kinh doanh ', 'deactivate_selected' => 'Vô hiệu hóa', 'products_deactivated_success' => 'Sản phẩm đã hủy kích hoạt thành công', 'deactive_product_tooltip' => 'Các sản phẩm đã hủy kích hoạt sẽ không có sẵn để mua hoặc bán', 'reactivate' => 'Reactivate', 'allow_overselling' => 'Bán vượt tồn kho', 'allow_overselling_help' => 'Kiểm tra trÆ°á»ng này để cho phép má»™t sản phẩm bán nhiá»u hÆ¡n số lượng có sẵn. Số lượng bán quá mức sẽ được Ä‘iá»u chỉnh tá»± Ä‘á»™ng từ cổ phiếu trong tÆ°Æ¡ng lai.', 'discounts' => 'Giảm giá', 'all_your_discounts' => 'Tất cả giảm giá của bạn', 'priority' => 'Sá»± Æ°u tiên', 'add_discount' => 'Thêm giảm giá', 'starts_at' => 'Bắt đầu', 'ends_at' => 'Kết thúc', 'applicable_in_cpg' => 'Ãp dụng trong nhóm giá bán', 'applicable_in_cg' => 'Ãp dụng trong nhóm khách hàng', 'is_active' => 'Äang hoạt Ä‘á»™ng', 'discount_priority_help' => 'Giảm giá vá»›i mức Ä‘á»™ Æ°u tiên cao hÆ¡n sẽ có trá»ng số cao hÆ¡n, tuy nhiên mức Ä‘á»™ Æ°u tiên sẽ không được xem xét cho các trận đấu chính xác', 'inactive' => 'Không hoạt Ä‘á»™ng', 'applied_discount_text' => 'Giảm giá: :discount_name được áp dụng (Kết thúc tại: :end_at )', 'discount.access' => 'Thêm / Chỉnh sá»­a / Xóa Giảm giá', 'product_stock_details' => 'Chi tiết chứng khoán sản phẩm', 'search' => 'Tìm kiếm', 'total_sold' => 'Tổng số đã bán', 'total_stock_available' => 'Tổng số cổ phiếu có sẵn', 'total_stock_transfered_to_the_location' => 'Tổng số cổ phiếu được chuyển đến vị trí', 'total_stock_transfered_from_the_location' => 'Tổng số cổ phiếu được chuyển từ vị trí', 'total_stock_calculated' => 'Tổng số cổ phiếu được tính', 'adjust_stock_mismatch' => 'Äiá»u chỉnh không khá»›p chứng khoán', 'opening_balance_payments' => 'Thanh toán số dÆ° đầu kỳ', 'enable_service_staff_in_product_line' => 'Cho phép nhân viên phục vụ trong dòng sản phẩm', 'inline_service_staff_tooltip' => 'Nếu được bật, các nhân viên dịch vụ khác nhau có thể được chỉ định cho các sản phẩm khác nhau cho má»™t Ä‘Æ¡n đặt hàng / bán', 'line_orders' => 'ÄÆ¡n hàng', 'total_tax' => 'Tổng thuế', 'total_discount' => 'Tổng khấu trừ', 'net_price' => 'Giá ròng', 'select_same_for_all_rows' => 'Chá»n cùng má»™t giá trị cho tất cả các sản phẩm', 'edited' => 'Äã chỉnh sá»­a', 'by' => 'Bằng', 'upload_documents' => 'Tải lên Tài liệu', 'documents' => 'Các tài liệu', 'click_to_print' => 'Bấm để in', 'deactivated_success' => 'Vô hiệu hóa thành công', 'products_could_not_be_deleted' => 'Má»™t số sản phẩm không thể bị xóa vì nó có các giao dịch liên quan đến nó.', 'price' => 'Giá bán', 'auto_backup_instruction' => 'Äể kích hoạt sao lÆ°u tá»± Ä‘á»™ng và làm sạch sao lÆ°u, bạn phải thiết lập má»™t công việc cron vá»›i lệnh này', 'gross_profit' => 'Lợi nhuận gá»™p', 'single' => 'Äá»™c thân', 'variable' => 'Biến', 'total_purchase_price' => 'Tổng giá mua', 'total_sell_price' => 'Tổng giá bán', 'packing_slip' => 'Phiếu đóng gói', 'use_superadmin_email_settings' => 'Sá»­ dụng cấu hình email hệ thống', 'profit_by_products' => 'Lợi nhuận theo sản phẩm', 'profit_by_categories' => 'Lợi nhuận theo danh mục', 'profit_by_brands' => 'Lợi nhuận theo nhãn hiệu', 'profit_by_locations' => 'Lợi nhuận theo địa Ä‘iểm', 'profit_by_invoice' => 'Lợi nhuận bằng hóa Ä‘Æ¡n', 'profit_by_date' => 'Lợi nhuận theo ngày', 'uncategorized' => 'ChÆ°a phân loại', 'add_purchase_return' => 'Thêm lợi nhuận mua hàng', 'edit_purchase_return' => 'Chỉnh sá»­a lợi nhuận mua hàng', 'purchase_return_updated_success' => 'Hoàn trả mua hàng được cập nhật thành công', 'profit_by_customer' => 'Lợi nhuận của khách hàng', 'profit_by_day' => 'Lợi nhuận theo ngày', 'sunday' => 'Chủ nhật', 'monday' => 'Thứ hai', 'tuesday' => 'Thứ ba', 'wednesday' => 'Thứ tÆ°', 'thursday' => 'Thứ năm', 'friday' => 'Thứ sáu', 'saturday' => 'Ngày thứ bảy', 'show_product_image' => 'Hiển thị hình ảnh sản phẩm', 'view_user' => 'Xem ngÆ°á»i dùng', 'allow_selected_contacts' => 'Cho phép danh bạ được chá»n', 'allow_selected_contacts_tooltip' => 'Chỉ cho phép truy cập vào các liên hệ được chá»n trong há»™p tìm kiếm bán / mua của khách hàng / nhà cung cấp', 'allowed_contacts' => 'Liên hệ được phép', 'view_purchase_price' => 'Xem giá mua', 'view_purchase_price_tooltip' => 'Quyá»n xem giá mua trong chi tiết sản phẩm, chuyển kho và Ä‘iá»u chỉnh kho', 'created' => 'Tạo', 'updated' => 'Äã cập nhật', 'deleted' => 'Äã xóa', 'day' => 'Ngày', 'is_service_staff_required' => 'Có yêu cầu nhân viên phục vụ', 'items_report' => 'Báo cáo mục', 'purchase_price' => 'Giá mua', 'sell_date' => 'Ngày bán', 'returned' => 'trả lại', 'dob' => 'Ngày sinh', 'married' => 'CÆ°á»›i nhau', 'unmarried' => 'ChÆ°a kết hôn', 'marital_status' => 'Tình trạng hôn nhân', 'blood_group' => 'Nhóm máu', 'divorced' => 'Ly hôn', 'contact_no' => 'Số liên lạc', 'fb_link' => 'ÄÆ°á»ng dẫn Facebook', 'twitter_link' => 'Liên kết Twitter', 'social_media' => 'PhÆ°Æ¡ng tiện truyá»n thông xã há»™i :number', 'permanent_address' => 'Äịa chỉ thÆ°á»ng trú', 'current_address' => 'Äịa chỉ hiện tại', 'guardian_name' => 'Tên ngÆ°á»i giám há»™', 'custom_field' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh :number', 'bank_details' => 'Thông tin chi tiết ngân hàng', 'account_holder_name' => 'Tên Chủ tài khoản của', 'account_number' => 'Số tài khoản', 'bank_name' => 'Tên ngân hàng', 'bank_code' => 'Mã định dạng ngân hàng', 'bank_code_help' => 'Má»™t mã duy nhất để xác định ngân hàng ở quốc gia của bạn, ví dụ: mã IFSC', 'branch' => 'Chi nhánh', 'tax_payer_id' => 'ID ngÆ°á»i ná»™p thuế', 'tax_payer_id_help' => 'Id số thuế của nhân viên, ví dụ, thẻ PAN ở Ấn Äá»™', 'more_info' => 'Thông tin thêm', 'id_proof_name' => 'Tên bằng chứng ID', 'id_proof_number' => 'Số chứng minh thÆ°', 'view_own_sell_only' => 'Chỉ xem bán riêng', 'reward_point_settings' => 'Cài đặt Ä‘iểm thưởng', 'enable_rp' => 'Kích hoạt Ä‘iểm thưởng', 'rp_name' => 'Tên hiển thị Ä‘iểm thưởng', 'amount_for_unit_rp' => 'Số tiá»n chi cho Ä‘iểm Ä‘Æ¡n vị', 'min_order_total_for_rp' => 'Tổng số Ä‘Æ¡n hàng tối thiểu để kiếm phần thưởng', 'max_rp_per_order' => 'Äiểm tối Ä‘a cho má»—i Ä‘Æ¡n hàng', 'earning_points_setting' => 'Cài đặt Ä‘iểm kiếm tiá»n', 'redeem_points_setting' => 'Äổi Ä‘iểm cài đặt', 'redeem_amount_per_unit_rp' => 'Äổi số tiá»n trên má»—i Ä‘Æ¡n vị Ä‘iểm', 'min_order_total_for_redeem' => 'Tổng số Ä‘Æ¡n đặt hàng tối thiểu để đổi Ä‘iểm', 'min_redeem_point' => 'Äiểm đổi thưởng tối thiểu', 'max_redeem_point' => 'Äiểm đổi thưởng tối Ä‘a cho má»—i Ä‘Æ¡n hàng', 'rp_expiry_period' => 'Thá»i hạn hết hạn thưởng', 'redeemed_amount' => 'Số tiá»n đã đổi', 'max_points_used' => 'Tối Ä‘a :points có thể được sá»­ dụng', 'reward_points' => 'Äiểm thưởng', 'max_reward_point_available' => 'Tối Ä‘a :name có sẵn', 'min_reward_points_used' => 'Tối thiểu :name có thể được sá»­ dụng', 'redeemed' => 'Äã chuá»™c lại', 'available' => 'Có sẵn', 'earned' => 'Kiếm được', 'total_reward_amount' => 'Tổng số phần thưởng của khách hàng', 'ledger' => 'Sổ cái', 'type' => 'Kiểu', 'show_payments' => 'Hiển thị thanh toán', 'variation_images' => 'Hình ảnh biến thể', 'file_deleted_successfully' => 'Tệp đã được xóa thành công', 'combo' => 'Combo', 'not_for_selling' => 'Không phải để bán', 'tooltip_not_for_selling' => 'Nếu được chá»n, sản phẩm sẽ không được hiển thị trong màn hình bán hàng cho mục đích bán.', 'show_reward_point' => 'Hiển thị Ä‘iểm thưởng', 'enable_booking' => 'Kích hoạt đặt chá»—', 'bulk_edit' => 'Chỉnh sá»­a hàng loạt', 'bulk_edit_products' => 'Chỉnh sá»­a hàng loạt sản phẩm', 'search_product_to_edit' => 'Tìm kiếm sản phẩm để chỉnh sá»­a', 'related_sub_units' => 'ÄÆ¡n vị phụ liên quan', 'sub_units_tooltip' => 'Dá»±a trên ÄÆ¡n vị được chá»n, nó sẽ hiển thị các Ä‘Æ¡n vị phụ cho Ä‘Æ¡n vị đó. Chá»n Ä‘Æ¡n vị phụ áp dụng. Äể trống nếu tất cả các Ä‘Æ¡n vị phụ được áp dụng cho sản phẩm.', 'enable_sub_units' => 'Kích hoạt các Ä‘Æ¡n vị phụ', 'added_on' => 'Äã thêm vào', 'quantity_mismatch_exception' => 'LRI: KHÔNG ÄƯỢC PHÉP: Không khá»›p giữa số lượng bán và số lượng có sẵn. Sản phẩm : :product', 'roles_and_permissions' => 'Vai trò và quyá»n', 'admin_role_location_permission_help' => 'Quản trị viên có thể truy cập tất cả các vị trí', 'edit_product_price_from_pos_screen' => 'Chỉnh sá»­a giá sản phẩm từ màn hình POS', 'edit_product_discount_from_pos_screen' => 'Chỉnh sá»­a giảm giá sản phẩm từ màn hình POS', 'download_template_file' => 'Tải xuống tệp mẫu', 'types_of_service' => 'Các loại dịch vụ', 'add_type_of_service' => 'Thêm loại dịch vụ', 'packing_charge_type' => 'Loại phí đóng gói', 'packing_charge' => 'Phí đóng gói', 'enable_custom_fields' => 'Bật các trÆ°á»ng tùy chỉnh', 'edit_type_of_service' => 'Chỉnh sá»­a loại dịch vụ', 'types_of_service_help' => 'Loại dịch vụ có nghÄ©a là các dịch vụ nhÆ° ăn tối, bÆ°u kiện, giao hàng tận nhà, giao hàng cho bên thứ ba, v.v.', 'select_types_of_service' => 'Chá»n loại dịch vụ', 'service_custom_field_1' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 1', 'service_custom_field_2' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 2', 'service_custom_field_3' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 3', 'service_custom_field_4' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 4', 'default_selling_price_group' => 'Nhóm giá bán mặc định', 'location_price_group_help' => 'Nhóm giá này sẽ được sá»­ dụng làm nhóm giá mặc định ở vị trí này.', 'default_accounts' => 'Tài khoản mặc định', 'product_location_help' => 'Vị trí nÆ¡i sản phẩm sẽ có sẵn.', 'available_in_locations' => 'Có sẵn tại các địa Ä‘iểm', 'enable' => 'Bật', 'payment_options' => 'Các lá»±a chá»n thanh toán', 'pay_reference_no' => 'Trả tiá»n tham khảo số.', 'search_settings' => 'Thiết lập tìm kiếm', 'custom_labels' => 'Nhãn tùy chỉnh', 'labels_for_custom_payments' => 'Nhãn cho thanh toán tùy chỉnh', 'packed' => 'Äóng gói', 'shipped' => 'Äã giao hàng', 'delivered' => 'Äã giao hàng', 'shipping_address' => 'Äịa chỉ giao hàng', 'shipping_status' => 'Tình trạng giao hàng', 'delivered_to' => 'Äã giao', 'edit_shipping' => 'Chỉnh sá»­a vận chuyển', 'shipments' => 'Lô hàng', 'access_shipping' => 'Truy cập vận chuyển', 'uploaded_by' => 'Äược tải lên bởi', 'account_types' => 'Các loại tài khoản', 'add_account_type' => 'Thêm loại tài khoản', 'parent_account_type' => 'Loại tài khoản phụ huynh', 'edit_account_type' => 'Chỉnh sá»­a loại tài khoản', 'account_type' => 'Kiểu tài khoản', 'account_sub_type' => 'Loại phụ tài khoản', 'enable_updating_product_price_tooltip' => 'Nếu giá mua sản phẩm được kích hoạt và giá bán sẽ được cập nhật sau khi mua hoặc thêm cập nhật', 'default_datatable_page_entries' => 'Các mục trang có thể truy cập mặc định', 'product_not_found_exception' => 'Sản phẩm có SKU :sku không tìm thấy trên hàng :row', 'price_group_not_found_exception' => 'Nhóm giá có tên :pg không tìm thấy trên hàng :row', 'price_group_non_numeric_exception' => 'Giá không tìm thấy trên hàng :row', 'total_stock_price' => 'Giá trị cổ phiếu hiện tại', 'test_email_configuration' => 'Gá»­i email kiểm tra', 'email_tested_successfully' => 'Cấu hình email được xác minh thành công', 'test_number' => 'Bài kiểm tra số', 'test_sms_configuration' => 'Gá»­i SMS kiểm tra', 'test_number_is_required' => 'Số kiểm tra là bắt buá»™c', 'import_contact_type_ins' => 'Tùy chá»n khả dụng:
1 = Khách hàng,
2 = Nhà cung cấp
3 = Cả hai ', 'enable_pos_transaction_date' => 'Kích hoạt ngày giao dịch trên màn hình POS', 'amount_for_unit_rp_tooltip' => ' Có nghĩa là khách hàng đã chi bao nhiêu để nhận được một điểm thưởng.

Ví dụ: Nếu bạn đặt nó là 10, thì cứ 10 đô la thì khách hàng sẽ chi sẽ nhận được má»™t Ä‘iểm thưởng. Nếu khách hàng mua 1000 đô la thì há» sẽ nhận được 100 Ä‘iểm thưởng. ', 'max_rp_per_order_tooltip' => 'Äiểm thưởng tối Ä‘a khách hàng có thể kiếm được trong má»™t hóa Ä‘Æ¡n. Hãy để trống nếu bạn không muốn có bất kỳ hạn chế nào nhÆ° vậy.', 'min_order_total_for_rp_tooltip' => ' Số tiá»n tối thiểu khách hàng nên bá» ra để nhận Ä‘iểm thưởng.

Ví dụ: Nếu bạn đặt nó là 100 thì khách hàng sẽ chỉ nhận được điểm thưởng nếu có tổng hóa đơn lớn hơn hoặc bằng 100. Nếu tổng hóa đơn là 99 thì hỠsẽ không nhận được bất kỳ điểm thưởng nào.

Bạn có thể đặt tối thiểu 1. ', 'redeem_amount_per_unit_rp_tooltip' => ' Nó cho biết số tiá»n quy đổi cho má»—i Ä‘iểm.

Ví dụ: Nếu 1 Ä‘iểm là $ 1 thì nhập giá trị là 1. Nếu 2 Ä‘iểm là $ 1 thì nhập giá trị là 0,5 ', 'min_order_total_for_redeem_tooltip' => 'Tổng số Ä‘Æ¡n đặt hàng tối thiểu mà khách hàng có thể đổi Ä‘iểm. Hãy để trống nếu bạn không cần hạn chế này hoặc bạn cần cung cấp má»™t cái gì đó miá»…n phí.', 'min_redeem_point_tooltip' => 'Äiểm thưởng tối thiểu có thể được sá»­ dụng cho má»—i hóa Ä‘Æ¡n. Hãy để trống nếu bạn không cần hạn chế này.', 'max_redeem_point_tooltip' => 'Äiểm tối Ä‘a có thể được sá»­ dụng trong má»™t Ä‘Æ¡n hàng. Hãy để trống nếu bạn không cần Hạn chế này.', 'rp_expiry_period_tooltip' => ' Thá»i hạn hết hạn đối vá»›i các Ä‘iểm mà khách hàng kiếm được.

Bạn có thể đặt nó theo tháng hoặc năm. Äiểm hết hạn sẽ tá»± Ä‘á»™ng bị trừ khá»i tài khoản của khách hàng sau khoảng thá»i gian này.', 'configure_product_search' => 'Äịnh cấu hình tìm kiếm sản phẩm', 'search_products_by' => 'Tìm kiếm sản phẩm theo', 'credit_sales' => 'Bán hàng tín dụng', 'total_payment' => 'Tổng tiá»n thanh toán', 'deactivate_location' => 'Vô hiệu hóa vị trí', 'activate_location' => 'Kích hoạt vị trí', 'business_location_activated_successfully' => 'Äịa Ä‘iểm kinh doanh được kích hoạt thành công', 'business_location_deactivated_successfully' => 'Äịa Ä‘iểm kinh doanh đã hủy kích hoạt thành công', 'show_credit_sale_button' => 'Hiển thị nút bán tín dụng', 'show_credit_sale_btn_help' => 'Nếu nút bán tín dụng được bật sẽ được hiển thị thay cho nút Thẻ trên màn hình pos', 'credit_sale' => 'Bán tín dụng', 'tooltip_credit_sale' => 'Thanh toán dÆ°á»›i dạng bán tín dụng', 'add_as_sub_txonomy' => 'Thêm dÆ°á»›i dạng phân loại phụ', 'select_parent_taxonomy' => 'Chá»n phân loại chính', 'warranty' => 'Sá»± bảo đảm', 'warranties' => 'Bảo hành', 'all_warranties' => 'Tất cả bảo hành', 'add_warranty' => 'Thêm bảo hành', 'duration' => 'Thá»i lượng', 'edit_warranty' => 'Chỉnh sá»­a bảo hành', 'enable_product_warranty' => 'Kích hoạt bảo hành', 'warranty_ends_on' => 'Bảo hành kết thúc vào', 'restaurant_module_settings' => 'Cài đặt mô-Ä‘un nhà hàng', 'warranty_module_settings' => 'Cài đặt mô-Ä‘un bảo hành', 'show_warranty_name' => 'Hiển thị tên bảo hành', 'show_warranty_exp_date' => 'Hiển thị ngày hết hạn bảo hành', 'show_warranty_description' => 'Hiển thị mô tả bảo hành', 'gender' => 'Giá»›i tính', 'male' => 'Nam giá»›i', 'female' => 'Giống cái', 'others' => 'Khác', 'recent_transactions' => 'Giao dịch gần đây', 'add_row' => 'Thêm dòng', 'add_widget_here' => 'Thêm tiện ích ở đây', 'move_row' => 'Di chuyển hàng', 'configure_dashboard' => 'Äịnh cấu hình Trang tổng quan :name', 'change_return_label' => 'Thay đổi nhãn trả lại', 'change_return_help' => 'Lợi nhuận thay đổi là số tiá»n được trả lại cho khách hàng nếu thanh toán vượt quá được thá»±c hiện.', 'profile_photo' => 'Ảnh hồ sÆ¡', 'upload_image' => 'Tải lên hình ảnh', 'expense_tax' => 'Thuế chi phí', 'expense_tax_tooltip' => 'Tổng số thuế phải trả cho chi phí kinh doanh trong khoảng thá»i gian đã chá»n', 'tax_overall' => 'Tổng thể (Äầu vào - Äầu ra - Chi phí)', 'overdue' => 'Quá hạn', 'partial-overdue' => 'Quá hạn má»™t phần', 'due_date_label' => 'Nhãn ngày đáo hạn', 'show_due_date' => 'Hiển thị ngày đáo hạn', 'contact_custom_field1' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 1', 'contact_custom_field2' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 2', 'contact_custom_field3' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 3', 'contact_custom_field4' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 4', 'added_by' => 'Äã thêm bởi', 'authorized_signatory' => 'Ký Ủy quyá»n', 'no_location_access_found' => 'Không tìm thấy vị trí truy cập', 'location_custom_field1' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 1', 'location_custom_field2' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 2', 'location_custom_field3' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 3', 'location_custom_field4' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 4', 'user_custom_field1' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 1', 'user_custom_field2' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 2', 'user_custom_field3' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 3', 'user_custom_field4' => 'TrÆ°á»ng tùy chỉnh 4', 'logo_not_work_in_sms' => 'Logo doanh nghiệp sẽ không hoạt Ä‘á»™ng trong SMS', 'notification_email_tooltip' => 'Chuá»—i email ngÆ°á»i nhận được phân tách bằng dấu phẩy', 'heading' => 'Tiêu Ä‘á»', 'updated_at' => 'Cập nhật tại', 'documents_and_notes' => 'Tài liệu & Ghi chú', 'add_note' => 'Thêm ghi chú', 'edit_note' => 'Chỉnh sá»­a ghi chú', 'is_private' => 'Là riêng tÆ°?', 'private' => 'Riêng tÆ°', 'documents' => 'Các tài liệu', 'note_will_be_visible_to_u_only' => 'LÆ°u ý & tài liệu sẽ chỉ hiển thị cho bạn', 'activities' => 'Hoạt Ä‘á»™ng', 'no_limit' => 'Không giá»›i hạn', 'contains_media' => 'Ghi chú này chứa phÆ°Æ¡ng tiện truyá»n thông', 'private_note' => 'Äây là ghi chú riêng tÆ°', 'amount_rounding_method' => 'PhÆ°Æ¡ng pháp làm tròn số tiá»n', 'round_to_nearest_whole_number' => 'Làm tròn đến số nguyên gần nhất', 'round_to_nearest_decimal' => 'Làm tròn đến số thập phân gần nhất (bá»™i số :multiple)', 'amount_rounding_method_help' => 'Ví dụ:
Làm tròn đến số nguyên gần nhất: 2.23 => 2, 2.50 => 3, 2.73 => 3
Làm tròn đến số thập phân gần nhất (bá»™i số 0,05): 2.11 => 2.10, 2.12 => 2.10, 2.13 => 2.15 ', 'round_off' => 'Làm tròn số', 'round_off_label' => 'Làm tròn nhãn', 'total_sell_round_off' => 'Tổng số vòng bán ra', 'user_info' => 'Thông tin ngÆ°á»i dùng', 'enable_weighing_scale' => 'Kích hoạt cân nặng', 'weighing_scale_setting' => 'Cân thiết lập mã vạch', 'weighing_scale_setting_help' => 'Äịnh cấu hình mã vạch theo thang cân của bạn.', 'weighing_barcode_prefix' => 'Tiếp đầu ngữ', 'weighing_product_sku_length' => 'Chiá»u dài sản phẩm', 'weighing_qty_integer_part_length' => 'Số lượng phần nguyên dài', 'weighing_qty_fractional_part_length' => 'Số lượng phần dài phân Ä‘oạn', 'weighing_scale' => 'Cân nặng', 'weighing_scale_barcode' => 'Cân mã vạch quy mô', 'weighing_scale_barcode_help' => 'Quét mã vạch từ cân bán và gá»­i', 'prefix_did_not_match' => 'Tiá»n tố không khá»›p', 'sku_not_match' => 'Không tìm thấy sản phẩm nào vá»›i sku :sku', 'total_quantity_label' => 'Tổng số lượng nhãn', 'account_summary' => 'Tóm tắt tài khoản', 'ledger_table_heading' => 'Hiển thị tất cả hóa Ä‘Æ¡n và thanh toán giữa :start_date và :end_date', 'beginning_balance' => 'Số dÆ° bắt đầu', 'total_invoice' => 'Tổng hóa Ä‘Æ¡n', 'balance_due' => 'Số dÆ° do', 'send_ledger' => 'Gá»­i sổ cái', 'notifications' => 'Thông báo', 'ledger_attacment_help' => 'Sổ cái sẽ được đính kèm ở định dạng PDF vá»›i email này', 'upload_module' => 'Mô-Ä‘un tải lên', 'upload' => 'Tải lên', 'pls_upload_valid_zip_file' => 'Vui lòng tải lên má»™t tệp zip hợp lệ.', 'import_sales' => 'Nhập khẩu bán hàng', 'preview_imported_sales' => 'Xem trÆ°á»›c doanh số nhập khẩu', 'customer_phone_number' => 'Số Ä‘iện thoại khách hàng', 'customer_email' => 'Email của khách hàng', 'item_tax' => 'Thuế mặt hàng', 'item_discount' => 'Giảm giá mặt hàng', 'item_description' => 'Mô tả món hàng', 'order_total' => 'Tổng số Ä‘Æ¡n hàng', 'upload_and_review' => 'Tải lên và đánh giá', 'group_sale_line_by' => 'Nhóm bán hàng theo', 'import_sale_product_not_found' => 'Sản phẩm có tên :product_name hoặc sku :sku không tìm thấy trong hàng :row', 'import_sale_tax_not_found' => 'Thuế có tên :tax_name không được tìm thấy trong hàng :row', 'email_or_phone_required' => 'Cần có Ä‘iện thoại hoặc email của khách hàng', 'product_name_or_sku_is_required' => 'Tên sản phẩm hoặc SKU là bắt buá»™c', 'quantity_is_required' => 'Số lượng là bắt buá»™c', 'unit_price_is_required' => 'ÄÆ¡n giá là bắt buá»™c', 'sales_imported_successfully' => 'Bán hàng nhập thành công', 'upload_data_in_excel_format' => 'Tải lên dữ liệu bán hàng ở định dạng excel', 'map_columns_with_respective_sales_fields' => 'Chá»n các lÄ©nh vá»±c bán hàng tÆ°Æ¡ng ứng cho má»—i cá»™t', 'choose_location_and_group_by' => 'Chá»n địa Ä‘iểm kinh doanh và cá»™t theo đó các dòng bán sẽ được nhóm lại', 'date_format_instruction' => "Äịnh dạng thá»i gian ngày bán phải là 'Y-m-d H:i:s' (2020-07-15 17:45:32)", 'product_name_single_only' => 'Tên sản phẩm (Chỉ sản phẩm Ä‘Æ¡n hoặc kết hợp)', 'product_sku' => 'SKU sản phẩm', 'product_unit' => 'ÄÆ¡n vị sản phẩm', 'import_sale_unit_not_found' => 'ÄÆ¡n vị có tên :unit_name không tìm thấy trong hàng :row', 'types_of_servicet_not_found' => 'Các loại dịch vụ có tên :type_of_service_name không được tìm thấy trong hàng :row', 'email_or_phone_cannot_be_empty_in_row' => 'Yêu cầu Ä‘iện thoại hoặc email của khách hàng theo hàng :row', 'product_cannot_be_empty_in_row' => 'Tên sản phẩm hoặc SKU sản phẩm được yêu cầu trong hàng :row', 'quantity_cannot_be_empty_in_row' => 'Số lượng sản phẩm được yêu cầu trong hàng :row', 'unit_price_cannot_be_empty_in_row' => 'ÄÆ¡n giá được yêu cầu trong hàng :row', 'imports' => 'Nhập khẩu', 'invoices' => 'Hóa Ä‘Æ¡n', 'import_batch' => 'Nhập lô', 'import_time' => 'Thá»i gian nhập', 'cannot_select_a_field_twice' => 'Bạn không thể chá»n má»™t trÆ°á»ng hai lần', 'revert_import' => 'Hoàn nguyên nhập khẩu', 'import_reverted_successfully' => 'Nhập hoàn nguyên thành công', 'importable_fields' => 'TrÆ°á»ng nhập khẩu', 'sort_order' => 'Thứ tá»± sắp xếp', 'total_returned' => 'Tổng số đã trả lại', 'skip' => 'NHẢY', 'group_by_tooltip' => 'Cá»™t để nhóm các dòng bán trong cùng má»™t hóa Ä‘Æ¡n', 'allowed_file' => 'Tệp được phép', 'detailed_with_purchase' => 'Chi tiết (Có mua hàng)', 'supplier_name' => 'Tên đệm', 'purchase_ref_no' => 'Mua ref số.', 'save_and_print' => 'LÆ°u và in', 'update_and_print' => 'Cập nhật và in', 'all_your_discounts' => 'Tất cả giảm giá của bạn', 'priority' => 'Sá»± Æ°u tiên', 'starts_at' => 'Bắt đầu tại', 'ends_at' => 'Kết thúc vào', 'used_for_browser_based_printing' => 'Äược sá»­ dụng để in dá»±a trên trình duyệt', 'hsn_or_category_code' => 'Mã HSN hoặc Mã danh mục', 'discounts' => 'Giảm giá', 'allow_overselling' => 'Cho phép bán quá mức', 'view_own_purchase' => 'Chỉ xem mua hàng riêng', 'view_own_expense' => 'Chỉ xem chi phí riêng', 'allow_login' => 'Cho phép đăng nhập', 'login_not_allowed' => 'Äăng nhập không được phép', 'labels_for_contact_custom_fields' => 'Nhãn cho các trÆ°á»ng tùy chỉnh liên hệ', 'labels_for_product_custom_fields' => 'Nhãn cho các trÆ°á»ng tùy chỉnh sản phẩm', 'labels_for_purchase_custom_fields' => 'Nhãn cho các lÄ©nh vá»±c yêu cầu mua hàng', 'labels_for_sell_custom_fields' => 'Nhãn để bán các trÆ°á»ng tùy chỉnh', 'labels_for_location_custom_fields' => 'Nhãn cho các trÆ°á»ng tùy chỉnh vị trí', 'labels_for_types_of_service_custom_fields' => 'Nhãn cho các loại trÆ°á»ng tùy chỉnh dịch vụ', 'labels_for_user_custom_fields' => 'Nhãn cho trÆ°á»ng tùy chỉnh của ngÆ°á»i dùng', 'total_transfer_shipping_charge' => 'Tổng phí vận chuyển', 'total_purchase_shipping_charge' => 'Tổng phí vận chuyển mua hàng', 'total_sell_shipping_charge' => 'Tổng phí bán hàng vận chuyển', 'opening_stock_location' => 'Mở vị trí chứng khoán', 'product_locations_ins' => 'Chuá»—i tên vị trí doanh nghiệp được phân tách bằng dấu phẩy nÆ¡i sản phẩm sẽ có sẵn', 'product_locations' => 'Äịa Ä‘iểm sản phẩm', 'view_products' => 'Xem sản phẩm', 'pos_screen_featured_products' => 'Màn hình POS Sản phẩm nổi bật', 'featured_products_help' => 'Các sản phẩm được chá»n sẽ được hiển thị trên đầu Ä‘á» xuất sản phẩm màn hình pos để truy cập nhanh', 'purchase_report' => 'Báo cáo mua hàng', 'sale_report' => 'Báo cáo bán hàng', 'payment_date' => 'Ngày thanh toán', 'year_month' => 'Năm tháng', 'lead' => 'Chì', 'featured_products' => 'Sản phẩm nổi bật', 'repeat_on' => 'Lặp lại', 'access_tables' => 'Bảng truy cập', 'access_printers' => 'Máy in truy cập', 'access_types_of_service' => 'Truy cập các loại dịch vụ', 'search_address' => 'Äịa chỉ tìm kiếm', 'contact_locations' => 'Äịa Ä‘iểm liên hệ', 'map' => 'Bản đồ', 'both_customer_and_supplier' => 'Cả khách hàng & nhà cung cấp', 'service' => 'Dịch vụ', 'either_cust_email_or_phone_required' => 'Yêu cầu id email của khách hàng hoặc số Ä‘iện thoại', 'either_product_name_or_sku_required' => 'Tên sản phẩm (chỉ dành cho Ä‘Æ¡n và kết hợp) hoặc yêu cầu sku sản phẩm', 'show_invoice_scheme' => 'Hiển thị lược đồ hóa Ä‘Æ¡n', 'select_invoice_scheme' => 'Chá»n lược đồ hóa Ä‘Æ¡n', 'recurring_expense_help' => 'Nếu được kiểm tra, chi phí này sẽ được tạo tá»± Ä‘á»™ng theo định kỳ.', 'recur_interval' => 'Khoảng định kỳ', 'recur_expense_repetition_help' => 'Nếu chi phí trống sẽ được tạo ra vô số lần', 'recurring_expense_message' => 'Äã tạo chi phí định kỳ má»›i. Số tham chiếu: :ref_no ', 'recurring_expense' => 'Chi phí định kỳ', 'generated_recurring_expense' => 'Chi phí định kỳ đã tạo', 'select_contacts' => 'Chá»n địa chỉ liên hệ', 'middle_name' => 'Tên đệm', 'address_line_1' => 'Dòng địa chỉ 1', 'address_line_2' => 'Äịa chỉ 2', 'dob' => 'Ngày sinh', 'dob_ins' => 'Äịnh dạng Y-m-d', 'by_purchase_price' => 'Theo giá mua', 'by_sale_price' => 'Theo giá bán', 'potential_profit' => 'Lợi nhuận tiá»m năng', 'apply_all' => 'Ãp dụng tất cả', 'hide_all_prices' => 'Tüm fiyatları gizle', 'select_invoice_layout' => 'Fatura düzenini seçin', 'max_sales_discount_percent' => 'Maks. Satış indirim yüzdesi', 'max_sales_discount_percent_help' => 'Bir kullanıcının satış sırasında verebileceÄŸi maksimum indirim yüzdesi. Kısıtlama olmadan boÅŸ bırakın', 'max_discount_error_msg' => 'Satış başına maks :discount% indirimi verebilirsiniz', 'show_invoice_layout' => 'Fatura düzeni açılır menüsünü göster', 'recurred_from' => 'Tekrarlanan', 'recur_details' => 'Yinelenen ayrıntılar', 'recurring' => 'Tekrarlanan', 'view_product_stock_value' => 'Ãœrün stok deÄŸerini görüntüle', 'added' => 'Äã thêm', 'disable_credit_sale_button' => 'Tắt nút bán tín dụng', 'pay' => 'Thanh toán', 'use_advance_balance' => 'Sá»­ dụng số dÆ° tạm ứng', 'advance' => 'Tạm ứng', 'advance_balance' => 'Số dÆ° tạm ứng', 'advance_payment' => 'Thanh toán trÆ°á»›c', 'required_advance_balance_not_available' => 'Số dÆ° tạm ứng bắt buá»™c không khả dụng', 'in_transit' => 'Äang chuyển tuyến', 'edit_stock_transfer' => 'Chỉnh sá»­a Chuyển kho', 'completed_status_help' => 'Chuyển kho sẽ không thể chỉnh sá»­a nếu trạng thái đã hoàn tất', 'no_data' => 'Không có dữ liệu', 'sms_service' => 'Dịch vụ SMS', 'nexmo_key' => 'Nexmo Key', 'nexmo_secret' => 'Nexmo Secret', 'twilio_token' => 'Twilio Access Token', 'twilio_sid' => 'Twilio Account SID', 'upcoming' => 'Sắp tá»›i', 'final' => 'Cuối cùng', 'expense_for_contact' => 'Chi phí liên hệ', 'create' => 'Tạo', 'waiting' => 'Äang chỠđợi', 'sms_settings_header_key' => 'Header: phím số', 'sms_settings_header_val' => 'Tiêu Ä‘á»: giá trị số', 'stock_adjustment_details' => 'Chi tiết Ä‘iá»u chỉnh cổ phiếu', 'stock_transfer_details' => 'Chi tiết chuyển nhượng chứng khoán', 'invoice_layout_for_pos' => 'Bố cục hóa Ä‘Æ¡n cho POS', 'invoice_layout_for_sale' => 'Bố cục hóa Ä‘Æ¡n để bán', 'invoice_layout_for_sale_tooltip' => 'Bố cục hóa Ä‘Æ¡n cho bán hàng trá»±c tiếp', 'new_quotation' => 'Báo giá má»›i', 'new_quotation_notification' => 'Thông báo báo giá má»›i', 'view_quote_url' => 'Xem url trích dẫn', 'close_cash_register' => 'Äóng máy tính tiá»n', 'view_cash_register' => 'Xem máy tính tiá»n', 'for_tax_group_only' => 'Chỉ dành cho nhóm thuế', 'for_tax_group_only_help' => 'Nếu được chá»n, thuế này sẽ không được hiển thị riêng lẻ trong danh sách thả xuống, chỉ có thể được thêm vào nhóm thuế', 'exempt' => 'Miá»…n', 'tax_exempt_help' => 'Thuế suất 0% sẽ được coi là miá»…n thuế', 'show_total_in_words' => 'Hiển thị tổng số bằng chữ', 'show_in_word_help' => 'cần bật mở rá»™ng php-intl', 'print_on_suspend' => 'In hóa Ä‘Æ¡n khi bị tạm ngÆ°ng', 'view_all_customer' => 'Xem tất cả khách hàng', 'view_own_customer' => 'Xem khách hàng của chính mình', 'view_all_supplier' => 'Xem tất cả nhà cung cấp', 'view_own_supplier' => 'Xem nhà cung cấp riêng', 'label_help' => 'In Mã vạch / Nhãn', 'connection_type_windows' => 'Loại kết nối Windows', 'connection_type_linux' => 'Loại kết nối Linux', 'windows_type_help' => 'Các tệp thiết bị sẽ nằm dá»c theo dòng', 'linux_type_help' => 'Tệp thiết bị máy in của bạn sẽ ở đâu đó giống nhÆ°', 'due_date' => 'Ngày đáo hạn', 'quotation_no' => 'Số báo giá', 'browser_based_printing' => 'In dá»±a trên trình duyệt', 'configured_printer' => 'Sá»­ dụng máy in hóa Ä‘Æ¡n đã định cấu hình', 'for_normal_printer' => 'Äối vá»›i máy in thông thÆ°á»ng', 'recomended_for_80mm' => 'Khuyến nghị cho máy in hóa Ä‘Æ¡n dòng nhiệt, khổ giấy 80mm', 'recomended_for_58mm' => 'Khuyến nghị cho máy in hóa Ä‘Æ¡n dòng nhiệt, khổ giấy 80mm và 58mm', 'classic' => 'Cổ Ä‘iển', 'elegant' => 'Thanh lịch', 'slim' => 'Mảnh khảnh', 'detailed' => 'Chi tiết', 'columnize_taxes' => 'Äánh thuế chung', 'types_of_service_help_long' => 'Loại dịch vụ có nghÄ©a là các dịch vụ nhÆ° ăn tối, bÆ°u kiện, giao hàng tận nhà, giao hàng cho bên thứ ba, v.v. Nó có thể được bật / tắt từ Cài đặt> Mô-Ä‘un và có thể được tạo từ Cài đặt> Loại dịch vụ . Bạn cÅ©ng có thể xác định nhóm giá và phí đóng gói khác nhau cho các loại dịch vụ.', 'access_sell_return' => 'Truy cập bán trả lại', 'system_notification' => 'Thông báo hệ thống', 'time_range' => 'Phạm vi thá»i gian', 'enable_php_intl_extension' => 'Bật tiện ích mở rá»™ng php-intl trong cài đặt PHP INI', 'profit_note' => ' LÆ°u ý: Lợi nhuận theo sản phẩm / danh mục / thÆ°Æ¡ng hiệu chỉ xem xét chiết khấu ná»™i tuyến. Giảm giá hóa Ä‘Æ¡n không được xem xét.', 'upcoming_bookings' => 'Äặt chá»— sắp tá»›i', 'is_refund' => 'Äược hoàn lại', 'is_refund_help' => 'Nếu chi phí đã kiểm tra sẽ được hoàn lại và sẽ được cá»™ng vào lợi nhuận ròng', 'refund' => 'Hoàn tiá»n', 'activate' => 'Kích hoạt', 'deactivate' => 'Hủy kích hoạt', 'add_quotation' => 'Thêm Báo giá', 'product_stock_history' => 'Lịch sá»­ kho sản phẩm', 'quantities_in' => 'Số lượng trong', 'quantities_out' => 'Số lượng ra', 'in' => 'Trong', 'out' => 'Ngoài', 'totals' => 'Tổng số', 'quantity_change' => 'Thay đổi số lượng', 'new_quantity' => 'Số lượng má»›i', 'no_stock_history_found' => 'Không tìm thấy lịch sá»­ chứng khoán', 'add_draft' => 'Thêm Bản nháp', 'labels_for_sale_shipping_custom_fields' => 'Các trÆ°á»ng tùy chỉnh vận chuyển nhãn để bán', 'is_required' => 'Bắt buá»™c', 'convert_to_invoice' => 'Chuyển đổi thành hóa Ä‘Æ¡n', 'converted_to_invoice_successfully' => 'Äã chuyển đổi thành hóa Ä‘Æ¡n :invoice_no thành công', 'proforma' => 'Proforma', 'proforma_invoice' => 'Hóa Ä‘Æ¡n chiếu lệ', 'convert_to_proforma' => 'Chuyển đổi sang Hóa Ä‘Æ¡n Proforma', 'converted_to_proforma_successfully' => 'Äược chuyển đổi thành Hóa Ä‘Æ¡n chiếu lệ', 'billing_address' => 'Äịa chỉ thanh toán', 'delete_sell' => 'Xóa Bán', 'product_brochure' => 'Tài liệu giá»›i thiệu sản phẩm', 'whatsapp_text' => 'Văn bản Whatsapp', 'auto_send_wa_notif' => 'Tá»± Ä‘á»™ng gá»­i thông báo Whatsapp', 'send_whatsapp' => 'Gá»­i thông báo Whatsapp', 'send_sms' => 'Gá»­i tin nhắn', 'send_email' => 'Gá»­i email', 'shipping_documents' => 'Chứng từ giao hàng', 'no_attachment_found' => 'Không tìm thấy tệp đính kèm', 'attachments' => 'Tệp đính kèm', 'print_invoice' => 'In hóa Ä‘Æ¡n', 'word_format' => 'Äịnh dạng Word', 'international' => 'Quốc tế', 'indian' => 'NgÆ°á»i Ấn Äá»™', 'word_format_help' => 'Ở định dạng quốc tế, các con số lá»›n được biểu thị bằng triệu, tá»· và nghìn tá»· trong khi ở định dạng Ấn Äá»™, nó được biểu thị bằng lakhs và crores', 'shipping_edited' => 'Äã chỉnh sá»­a giao hàng', 'payment_edited' => 'Thanh toán đã chỉnh sá»­a', 'notification_sent' => 'Äã gá»­i thông báo', 'imported' => 'Äã nhập', 'logout' => 'Äăng xuất', 'backup_clean_command_instruction' => 'Äể dá»n dẹp bản sao lÆ°u cÅ©, bạn phải thiết lập cron job bằng lệnh này:', 'converted' => 'Chuyển đổi', 'view_commission_agent_sell' => 'Äại lý hoa hồng có thể xem doanh số của chính há»', 'access_commission_agent_shipping' => 'Äại lý hoa hồng có thể truy cập các lô hàng của chính há»', 'access_own_shipping' => 'Truy cập các lô hàng của chính mình', 'email_notification_sent' => 'Äã gá»­i thông báo qua email', 'sms_notification_sent' => 'Äã gá»­i thông báo SMS', 'packing_date' => 'Ngày đóng gói', 'print_exp_date' => 'In ngày hết hạn', 'print_packing_date' => 'In ngày đóng gói', 'print_lot_number' => 'In số lô', 'family_contact_number' => 'Số liên lạc của gia đình', 'custom_payment' => 'Thanh toán Tùy chỉnh :number', 'default_credit_limit' => 'Hạn mức tín dụng mặc định', 'price_calculation_type' => 'Loại tính giá', 'show_pricing_on_product_sugesstion' => 'Hiển thị giá trên chú giải công cụ Ä‘á» xuất sản phẩm', 'all_purchase_orders' => 'Tất cả các Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'add_purchase_order' => 'Thêm Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'edit_purchase_order' => 'Chỉnh sá»­a Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'purchase_order_details' => 'Chi tiết Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'enable_purchase_order' => 'Bật Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'purchase_order_help_text' => 'ÄÆ¡n đặt hàng là má»™t tài liệu thÆ°Æ¡ng mại và Ä‘á» nghị chính thức đầu tiên do ngÆ°á»i mua cấp cho ngÆ°á»i bán chỉ rõ chủng loại, số lượng và giá cả đã thá»a thuận cho các sản phẩm hoặc dịch vụ. Nó được sá»­ dụng để kiểm soát việc mua sản phẩm và dịch vụ từ các nhà cung cấp bên ngoài. ÄÆ¡n đặt hàng có thể là má»™t phần thiết yếu của Ä‘Æ¡n đặt hàng hệ thống hoạch định nguồn lá»±c doanh nghiệp. ', 'view_all_purchase_order' => 'Xem tất cả Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'view_own_purchase_order' => 'Xem Ä‘Æ¡n đặt hàng của chính mình', 'create_purchase_order' => 'Tạo Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'delete_purchase_order' => 'Xóa Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'purchase_order_delete_success' => 'Äã xóa Ä‘Æ¡n đặt hàng thành công', 'order_quantity' => 'Số lượng đặt hàng', 'order_date' => 'Ngày đặt hàng', 'max_quantity_quantity_allowed' => 'Max :quantity cho phép', 'leave_empty_to_autogenerate' => 'Äể trống để tá»± Ä‘á»™ng tạo', 'add_edit_invoice_number' => 'Thêm chỉnh sá»­a số hóa Ä‘Æ¡n', 'keep_blank_to_autogenerate' => 'Äể trống để tá»± Ä‘á»™ng tạo', 'download_pdf' => 'Tải PDF', 'attach_pdf_in_email' => 'Äính kèm pdf hóa Ä‘Æ¡n trong email', 'send_sms_whatsapp_notification' => 'Gá»­i thông báo sms / whatsapp', 'enable_sales_order' => 'Bật ÄÆ¡n đặt hàng Bán hàng', 'sales_order' => 'ÄÆ¡n đặt hàng', 'sales_order_help_text' => 'ÄÆ¡n đặt hàng, đôi khi được viết tắt là SO, là Ä‘Æ¡n đặt hàng do má»™t doanh nghiệp hoặc thÆ°Æ¡ng nhân duy nhất cấp cho khách hàng. ÄÆ¡n đặt hàng có thể dành cho các sản phẩm và / hoặc dịch vụ.', 'add_sales_order' => 'Thêm Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'edit_sales_order' => 'Chỉnh sá»­a ÄÆ¡n đặt hàng', 'shipping_note' => 'LÆ°u ý vận chuyển', 'code_1_name' => 'Tên mã 1', 'code_2_name' => 'Tên mã 2', 'code_1' => 'Mã 1', 'code_2' => 'Mã 2', 'download_paking_pdf' => 'Tải xuống pdf đóng gói', 'subject_type' => 'Loại chủ Ä‘á»', 'activity_log' => 'Hoạt Ä‘á»™ng đăng nhập', 'sell_deleted' => 'Bán đã xóa', 'so_deleted' => 'ÄÆ¡n hàng bán hàng đã bị xóa', 'po_deleted' => 'ÄÆ¡n đặt hàng đã bị xóa', 'purchase_deleted' => 'Mua hàng đã bị xóa', 'contact_deleted' => 'Liên hệ đã bị xóa', 'payment_deleted' => 'Thanh toán đã bị xóa', 'quantity_remaining' => 'Số lượng còn lại', 'view_sale' => 'Xem Bán', 'update_sale' => 'Cập nhật Bán', 'add_sell' => 'Thêm Bán', 'account_details' => 'Chi tiết tài khoản', 'label' => 'Nhãn', 'prefer_payment_method' => 'PhÆ°Æ¡ng thức thanh toán Æ°u tiên', 'prefer_payment_account' => 'Tài khoản thanh toán Æ°u tiên', 'this_will_be_shown_in_pdf' => 'PhÆ°Æ¡ng thức / tài khoản Æ°u tiên mà khách hàng có thể thanh toán hóa Ä‘Æ¡n. (Hữu ích cho các hóa Ä‘Æ¡n tín dụng)', 'view_own_so' => 'Xem Ä‘Æ¡n hàng bán hàng của chính mình', 'view_all_so' => 'Xem tất cả Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'create_so' => 'Tạo Ä‘Æ¡n hàng bán hàng', 'edit_so' => 'Chỉnh sá»­a Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'delete_so' => 'Xóa Ä‘Æ¡n đặt hàng', 'types_of_service_custom_field_help' => 'Sáu trÆ°á»ng tùy chỉnh sẽ có sẵn trong khi thêm bán', 'delete_expense' => 'Xóa chi phí', 'access_all_expense' => 'Truy cập tất cả các chi phí', 'designation' => 'Chỉ định', 'department' => 'Phòng ban', 'is_default_for_contact' => 'Äược mặc định cho liên hệ', 'individual' => 'Cá nhân', 'is_export' => 'Có phải là xuất khẩu không?', 'export' => 'Xuất khẩu', 'export_custom_field1' => 'Xuất trÆ°á»ng tùy chỉnh 1', 'export_custom_field2' => 'Xuất trÆ°á»ng tùy chỉnh 2', 'export_custom_field3' => 'Xuất trÆ°á»ng tùy chỉnh 3', 'export_custom_field4' => 'Xuất trÆ°á»ng tùy chỉnh 4', 'export_custom_field5' => 'Xuất trÆ°á»ng tùy chỉnh 5', 'export_custom_field6' => 'Xuất trÆ°á»ng tùy chỉnh 6', 'enable_export' => 'Cho phép xuất', 'edit_status' => 'Chỉnh sá»­a trạng thái', 'status_updated' => 'Äã cập nhật trạng thái', 'item_discount_label' => 'Nhãn giảm giá mặt hàng', 'sales_orders' => 'ÄÆ¡n bán hàng', 'cash_denominations' => 'Mệnh giá tiá»n mặt', 'cash_denominations_help' => 'Các giá trị được phân tách bằng dấu phẩy Ví dụ: 100,200,500,2000', 'denomination' => 'Mệnh giá', 'count' => 'Äếm', 'denomination_add_help_text' => 'Thêm mệnh giá trong Cài đặt -> Cài đặt Doanh nghiệp -> Máy POS -> Mệnh giá Tiá»n mặt', 'order_dates' => 'Ngày đặt hàng', 'by_category' => 'Theo danh mục', 'by_brand' => 'Theo thÆ°Æ¡ng hiệu', 'no_brand' => 'Không có thÆ°Æ¡ng hiệu', 'woocommerce_sync' => 'WooCommerce Sync', 'enable' => 'Bật', 'disable' => 'Vô hiệu hóa', 'cmmsn_calculation_type' => 'Loại tính toán hoa hồng', 'invoice_value' => 'Giá trị Ä‘Æ¡n hàng', 'total_payment_with_commsn' => 'Tổng số tiá»n thanh toán có hoa hồng', 'payments_with_cmmsn' => 'Thanh toán có hoa hồng', 'view_all_drafts' => 'Xem tất cả bản nháp', 'view_own_drafts' => 'Xem bản nháp của riêng mình', 'edit_draft' => 'Chỉnh sá»­a bản nháp', 'delete_draft' => 'Xóa bản nháp', 'view_all_quotations' => 'Xem tất cả các câu trích dẫn', 'view_own_quotations' => 'Xem trích dẫn riêng', 'edit_quotation' => 'Chỉnh sá»­a báo giá', 'delete_quotation' => 'Xóa báo giá', 'primary_work_location' => 'Vị trí cÆ¡ quan chính', 'labels_for_purchase_shipping_custom_fields' => 'Nhãn để mua các trÆ°á»ng tùy chỉnh giao hàng', 'view_own_purchase_n_stock_adjustment' => 'Xem Äiá»u chỉnh Mua & Cổ phiếu của chính mình', 'view_all_purchase_n_stock_adjustment' => 'Xem tất cả Äiá»u chỉnh Mua & Cổ phiếu', 'access_all_shipments' => 'Truy cập tất cả các lô hàng', 'view_all_sale' => 'Xem tất cả đã bán', 'total_quantity' => 'Tổng số lượng', 'pending_shipments' => 'Lô hàng Ä‘ang chá» xá»­ lý', 'view_paid_sells_only' => 'Chỉ xem các chÆ°Æ¡ng trình bán trả phí', 'view_due_sells_only' => 'Xem đến hạn chỉ bán', 'view_partially_paid_sells_only' => 'Chỉ xem các sản phẩm bán trả tiá»n má»™t phần', 'view_overdue_sells_only' => 'Chỉ xem quá hạn bán', 'customer_with_no_sell_one_month' => 'Xem khách hàng không bán chỉ từ má»™t tháng', 'customer_with_no_sell_three_month' => 'Xem khách hàng không bán chỉ trong ba tháng', 'customer_with_no_sell_six_month' => 'Xem khách hàng không bán chỉ trong sáu tháng', 'customer_with_no_sell_one_year' => 'Xem khách hàng không bán chỉ trong má»™t năm', 'customer_permissions_tooltip' => 'Äể xem tất cả các khách hàng không bán được hàng từ má»™t thá»i Ä‘iểm cụ thể, cần có quyá»n Xem tất cả khách hàng nếu không, quyá»n này sẽ lá»c chỉ vá»›i các khách hàng được tạo bởi ngÆ°á»i dùng đã đăng nhập', 'sell_permissions_tooltip' => 'Äể xem các sản phẩm đã bán trên cÆ¡ sở trạng thái thanh toán, cần có quyá»n Xem tất cả các sản phẩm đã bán nếu không nó sẽ lá»c chỉ vá»›i các sản phẩm bán được tạo bởi ngÆ°á»i dùng đã đăng nhập', 'access_pending_shipments_only' => 'Chỉ truy cập các lô hàng Ä‘ang chá» xá»­ lý', 'access_all_sell_return' => 'Access all sell retrun', 'access_own_sell_return' => 'Truy cập retrun bán riêng', 'proforma_heading' => 'Tiêu Ä‘á» hóa Ä‘Æ¡n chiếu lệ', 'tooltip_proforma_heading' => 'Tiêu Ä‘á» hóa Ä‘Æ¡n Proforma được sá»­ dụng khi cung cấp Proforma cho khách hàng.', 'line_taxes' => 'Thuế dòng', 'add_additional_expenses' => 'Thêm chi phí bổ sung', 'additional_expense_name' => 'Tên chi phí bổ sung', 'purchase_additional_expense' => 'Mua thêm chi phí', 'qr_code' => 'Mã QR', 'show_qr_code' => 'Hiển thị mã QR', 'fields_to_be_shown' => 'Các trÆ°á»ng được hiển thị', 'business_location_address' => 'Äịa chỉ vị trí doanh nghiệp', 'business_tax_1' => 'Thuế kinh doanh 1', 'business_tax_2' => 'Thuế kinh doanh 2', 'invoice_datetime' => 'Ngày giá» lập hóa Ä‘Æ¡n', 'total_amount_with_tax' => 'Tổng số tiá»n có thuế', 'total_bank_transfer' => 'Tổng số chuyển khoản ngân hàng', 'total_advance_payment' => 'Tổng số tiá»n tạm ứng', 'commission_agent_label' => 'Nhãn đại lý hoa hồng', 'show_commission_agent' => 'Hiển thị đại lý hoa hồng', 'cannot_change_role' => 'Không thể thay đổi vai trò', 'cr' => 'CR', 'dr' => 'DR', 'payment_link' => 'Liên kết thanh toán', 'enable_payment_link' => 'Bật liên kết thanh toán', 'payment_link_help_text' => 'Bằng cách cho phép ngÆ°á»i dùng có thể thanh toán hóa Ä‘Æ¡n bằng liên kết thanh toán', 'invoice_payment' => 'Thanh toán hóa Ä‘Æ¡n', 'payment_for_invoice_no' => 'Thanh toán cho số hóa Ä‘Æ¡n', 'pending_shipments' => 'Lô hàng Ä‘ang chá» xá»­ lý', 'sales_order_heading' => 'Tiêu Ä‘á» ÄÆ¡n đặt hàng', 'account_balance' => 'Số dÆ° tài khoản', 'total_balance' => 'Tổng số dÆ°', 'account_balance_tooltip' => 'Tổng số dÆ° của tài khoản cụ thể', 'total_balance_tooltip' => 'Tổng số dÆ° của tất cả các tài khoản', 'sell_additional_expense' => 'Bán thêm chi phí', 'view_export_buttons' => 'Xem xuất thành các nút (csv / excel / print / pdf) trên bảng', 'overall' => 'Tổng thể', 'show_labels' => 'Hiển thị Nhãn', 'zatca_qr' => 'Mã QR ZATCA (Fatoora)', 'zatca_qr_help' => 'Äối vá»›i đất nÆ°á»›c Ả Rập Xê-út', 'customer_irrespective_of_sell' => 'Xem khách hàng bất kể há» bán hàng', 'img_url_help_text' => 'Hoặc URL của hình ảnh', 'delivery_person' => 'Nhân viên giao hàng', 'enable_service_staff_pin' => 'Bật mã PIN nhân viên dịch vụ', 'staff_pin' => 'Mã PIN Nhân viên', 'tooltip_is_enable_service_staff_pin' => 'Nếu được bật, trong quá trình bán hàng/POS khi ngÆ°á»i dùng này được chá»n làm nhân viên dịch vụ, cần phải nhập mã PIN, mã PIN không đúng sẽ không cho phép chá»n ngÆ°á»i dùng này làm nhân viên dịch vụ.', 'kitchen_order' => 'ÄÆ¡n hàng bếp', 'kitchen_order_tooltip' => 'ÄÆ¡n hàng sẽ chỉ được gá»­i đến bếp nếu tùy chá»n này được chá»n', 'disable_quotation' => 'Tắt Báo giá', 'disable_card' => 'Tắt Thẻ', 'assigned_to' => 'Äược giao cho', 'has_no_sell_from' => 'Không có bán từ', 'delivery_note' => 'Chú thích giao hàng', 'above_mentioned_items_received_in_good_condition' => 'Các mục đã nói ở trên đã được nhận trong tình trạng tốt', 'received_by' => 'Äược nhận bởi', 'enter_details_below_to_check_repair_status' => 'Nhập chi tiết bên dÆ°á»›i để kiểm tra Trạng thái Sá»­a chữa', 'search_by' => 'Tìm kiếm theo', 'in_stock' => 'có hàng', 'cogs' => 'COGS:', 'cogs_help_text' => 'Giá vốn hàng bán = Tồn kho đầu kỳ (hàng tồn đầu kỳ) + mua hàng − tồn kho cuối kỳ (hàng tồn cuối kỳ)', 'update_product_price' => 'Cập nhật giá', 'signed_in_as' => 'Äăng nhập vá»›i tÆ° cách', 'field_type' => 'Loại trÆ°á»ng', 'text' => 'Văn bản', 'datepicker' => 'Chá»n ngày', 'dropdown' => 'Danh sách thả xuống', 'enable_purchase_requisition' => 'Kích hoạt yêu cầu mua hàng', 'purchase_requisition_help_text' => 'Yêu cầu mua hàng là tài liệu mà nhân viên tạo để yêu cầu mua hàng hóa hoặc dịch vụ.', 'is_commission_agent_required' => 'Có yêu cầu đại lý hoa hồng không?', 'is_pay_term_required' => 'Có yêu cầu Ä‘iá»u khoản thanh toán không?', 'allow_overselling_help' => 'Chá»n trÆ°á»ng này để cho phép má»™t sản phẩm bán vượt quá số lượng có sẵn. Số lượng vượt quá sẽ được Ä‘iá»u chỉnh tá»± Ä‘á»™ng từ kho tÆ°Æ¡ng lai.', 'enable_cash_denomination_on' => 'Kích hoạt mệnh giá tiá»n mặt vào', 'enable_cash_denomination_for_payment_methods' => 'Kích hoạt mệnh giá tiá»n mặt cho các phÆ°Æ¡ng thức thanh toán', 'strict_check' => 'Kiểm tra nghiêm ngặt', 'strict_check_help' => 'Nếu được bật, số tiá»n thanh toán phải bằng tổng mệnh giá tiá»n mặt', 'pos_screen' => 'Màn hình POS', 'all_screen' => 'Tất cả các màn hình', 'import_export_product_price' => 'Nhập xuất giá sản phẩm', 'instructions' => 'HÆ°á»›ng dẫn', 'price_import_instruction_1' => 'Xuất giá sản phẩm bằng cách nhấp vào nút trên', 'price_import_instruction_2' => 'Thá»±c hiện thay đổi giá sản phẩm bao gồm thuế và nhóm giá bán.', 'price_import_instruction_3' => 'Không thay đổi tên sản phẩm, SKU và tiêu Ä‘á»', 'price_import_instruction_4' => 'Sau khi thá»±c hiện thay đổi, nhập tệp', 'export_product_prices' => 'Xuất giá sản phẩm', 'preparation_time_in_minutes' => 'Thá»i gian chuẩn bị của nhân viên dịch vụ (tính bằng phút)', 'default' => 'Mặc định', 'simple' => 'ÄÆ¡n giản', 'star_branded' => 'ThÆ°Æ¡ng hiệu Star', 'espon_tep' => 'Espon Tep', 'network' => 'Mạng', 'windows' => 'Windows', 'linux' => 'Linux', 'is_product_image_required' => 'Có yêu cầu hình ảnh sản phẩm không?', 'currency_precision' => 'Äá»™ chính xác tiá»n tệ', 'currency_precision_help' => 'Số chữ số sau dấu thập phân cho giá trị tiá»n tệ. Ví dụ: 0.00 cho giá trị 2, 0.000 cho giá trị 3, 0.0000 cho giá trị 4', 'quantity_precision' => 'Äá»™ chính xác số lượng', 'quantity_precision_help' => 'Số chữ số sau dấu thập phân cho giá trị số lượng. Ví dụ: 0.00 cho giá trị 2, 0.000 cho giá trị 3, 0.0000 cho giá trị 4', 'add_as_sub_cat' => 'Thêm nhÆ° má»™t phân loại con', 'payable' => 'Phải trả', 'bulk_edit' => 'Chỉnh Sá»­a Hàng Loạt', 'add_to_location' => 'Thêm vào vị trí', 'remove_from_location' => 'Xóa khá»i vị trí', 'deactivate_selected' => 'Hủy Kích Hoạt Äã Chá»n', 'deactive_product_tooltip' => 'Sản phẩm bị hủy kích hoạt sẽ không khả dụng để mua hoặc bán', 'profit_by_service_staff' => 'Lợi nhuận theo nhân viên dịch vụ', 'paid_amount' => 'Số Tiá»n Äã Thanh Toán', 'zatca_phase' => 'Giai Ä‘oạn Zatca', 'select_phase' => 'Chá»n giai Ä‘oạn', 'zatca_phase1' => 'Giai Ä‘oạn 1 - Tạo', 'zatca_phase2' => 'Giai Ä‘oạn 2 - Tích hợp', 'phase2_message' => 'Äối vá»›i Giai Ä‘oạn-2, hãy đảm bảo rằng bạn đã hoàn thành thành công quá trình tích hợp Zatca.', 'customer_display_screen' => 'Màn hình hiển thị khách hàng', 'display_screen_heading' => 'Tiêu Ä‘á» màn hình hiển thị', 'image_help' => 'Hình ảnh trÆ°á»›c (nếu có) sẽ bị thay thế', 'carousel_image' => 'Hình ảnh băng chuyá»n :number', 'display_screen' => 'Màn hình hiển thị', 'enable_customer_display_screen' => 'Bật màn hình hiển thị khách hàng', 'customer_display_instraction' => "Äể màn hình hiển thị khách hàng hoạt Ä‘á»™ng, hãy đảm bảo rằng nó được mở trong cùng trình duyệt vá»›i màn hình POS trong má»™t tab má»›i. Và tab đó được phản chiếu sang má»™t màn hình hiển thị khác hÆ°á»›ng đến khách hàng.", 'data_parameter_type' => 'Loại Tham Số Dữ Liệu', 'format_4' => 'Äịnh dạng 4', 'aging_report' => 'Báo cáo lão hóa', 'partner_ledger' => 'Sổ cái đối tác', 'partner_ledger_summary' => 'Tóm tắt sổ cái đối tác', 'tax_number_already_exists' => 'Mã số thuế này đã tồn tại', 'tax_number_already_registered' => 'Mã số thuế :tax_number đã được đăng ký cho :contacts', 'invoice_synced_to_zatca_cannot_be_deleted' => 'Hóa Ä‘Æ¡n này đã được đồng bá»™ thành công vá»›i ZATCA và không thể xóa.', 'invoice_synced_to_zatca_cannot_be_edited' => 'Hóa Ä‘Æ¡n này đã được đồng bá»™ thành công vá»›i ZATCA và không thể chỉnh sá»­a.', 'previous_balance_due' => 'Số dÆ° đến hạn trÆ°á»›c đó', 'previous_balance_due_help' => 'Hiển thị số dÆ° khách hàng trÆ°á»›c lần bán này (không bao gồm số tiá»n đến hạn của lần bán hiện tại).', 'show_previous_balance_due' => 'Hiển thị số dÆ° đến hạn trÆ°á»›c đó', 'view_own_purchase' => 'Xem mua hàng của riêng mình', 'view_all_purchase' => 'Xem tất cả mua hàng', ];